Η κα. Su Zhifeng πεθαίνει από τα βασανιστήρια στην επαρχία Jiangsu

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Η κυρία Su Zhifeng, 49 ετών, ζούσε στο Qingchun, στην κομητεία Chengxiang της επαρχίας Jiangsu. Επειδή διένειμε φυλλάδια που εξέθεταν τη δίωξη και εξηγούσε στους ανθρώπους τα γεγονότα για το Φάλουν Γκονγκ στα πρώτα χρόνια της δίωξης, ο αρχηγός του Γραφείου Οικιακής Ασφαλείας, ο Xu Jun ήθελε να τη συλλάβει διακηρύσσοντας την σύλληψη της «με οποιοδήποτε κόστος». Έτσι για να αποφύγει τη σύλληψη έφυγε από τη πόλη και ζούσε με το μισθό μιας προσωρινής δουλειάς. Ο Xu τότε συνέλαβε και φυλάκισε τη μητέρα της, η οποία ήταν πάνω από 60 χρονών.

Την 16η Αυγούστου του 2004, πράκτορες του Γραφείου Ασφαλείας συνέλαβαν την κυρία Su ενώ δούλευε στην πόλη Qingdao της επαρχίας Shandong. Καταδίκασαν αυτή και τη μητέρα της σε τρία χρόνια φυλάκιση στη φυλακή γυναικών της πόλης Nanjing. Η κυρία Su βασανίστηκε άσχημα εκεί. Την δεύτερη φορά που την επισκέφτηκε η οικογένεια της δεν μπορούσε να μιλήσει ή να περπατήσει αν και πριν τη σύλληψη της ήταν πολύ υγιής.

Μετά την απελευθέρωση της το 2007, ήταν πολύ αδύναμη και άρρωστη. Αξιωματούχοι από το Γραφείο Οικιακής Ασφαλείας της πόλης Suining, το αστυνομικό τμήμα και το γραφείο 610 συχνά την παρενοχλούσαν στο σπίτι της, επιδεινώνοντας την κατάσταση της. Έμεινε στο κρεβάτι και όλο της το σώμα πρήστηκε. Πέθανε την 7η Μαΐου του 2007.

Το 2008, η κυρία Wu Di βασανίστηκε μέχρι θανάτου. Προηγουμένως είχε πάθει νευρικό κλονισμό εξαιτίας των βασανιστηρίων στη φυλακή γυναικών της πόλης Nanjing. Τώρα η κυρία Yao Fengjuan εκτίει ποινή φυλάκισης τεσσάρων ετών. Παρακαλούμε βοηθήστε στη απελευθέρωση της.

Wang Tianqi (Ο) Γραμματέας του ΚΚΚ της κομητείας Suining, 86-516-88388900 (γραφείο), 86-13815345678 (κινητό)

Yang Xiaoming (Ο), Γραμματέας της πολιτικής και Δικαστικής Επιτροπής του ΚΚΚ, 86-516-88389956 (γραφείο), 86-13905221381(κινητό)

Lan Yue (Ο), Αναπληρωτής γραμματέας του αστυνομικού τμήματος της κομητείας Suining, 86-516-88331804-6002 (Γραφείο), 86-13905221878 (κινητό)

Zhang Shujun (Ο), Αναπληρωτής διευθυντής του αστυνομικού τμήματος της κομητείας Suining και επικεφαλής του γραφείου 610, 86-516-88331804-6003 (γραφείο), 86-13905221938 (κινητό)

Fu Shichun(Ο), Γραμματέας της επιτροπής πειθαρχίας του ΚΚΚ της κομητείας Suining, 86-516-88331804-6008 (γραφείο), 86-13905221695 (κινητό)

Chen Yingbo (Ο) Διευθυντής του δικαστηρίου της κομητείας Suining, 86-516-88307001 (γραφείο), 86-13952181966(κινητό)

Wei Qun (Ο), Διευθυντής του γραφείου δικαστικής δικαιοσύνης της κομητείας Suining, 86-516-88340676 (γραφείο), 86-13905221018 (κινητό)

Σημείωση

1. Το γραφείο 610 είναι μια υπηρεσία ειδικά σχεδιασμένη για να εκδιώξει το Φάλουν Γκονγκ, με απόλυτη δύναμη πάνω σε κάθε επίπεδο διοίκησης του Κόμματος και σε όλα τα άλλα πολιτικά και δικαστικά συστήματα.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a49479-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.