Ο ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ, κύριος Li Min ετών 51, δούλευε στο γραφείο οικονομικών Hulan της πόλης Harbin στην επαρχίας Heilongjiang. Το 2005 καταδικάστηκε σε 8 χρόνια φυλάκιση και φυλακίστηκε στην εβδόμη πτέρυγα της φυλακής Daqing. Εξαιτίας των μακροχρόνιων βασανιστηρίων ήταν πολύ αδύνατος και είχε συμπτώματα αγγειακής θρόμβωσης. Τον Απρίλιο του 2009, η οικογένεια του κυρίου Li Min τον επισκέφτηκε και ζήτησε από του υπεύθυνους της φυλακής να τον αφήσουν ελεύθερο για ιατρική θεραπεία. Όμως οι υπεύθυνοι αρνήθηκαν.
Τον Μάιο του 2009, ο κύριος Li μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο της Daqing. Στις 8 πμ την 23η Μαΐου 2009, πέθανε σε μια μονάδα του τετάρτου ορόφου της δεύτερης πτέρυγας του νοσοκομείου της Daqing.
Όπως αναφέρθηκε όταν ο κύριος Li πήγε στο νοσοκομείο της Daqing είχε μείνει αναίσθητος και είχε δυσκολία στην αναπνοή. Ακόμη και σε αυτή την κατάσταση ο φρουρός αλυσόδεσε τον κύριο Li. Ένας συγγενής είπε: «είναι σε πολύ άσχημη κατάσταση. Γιατί τον δένετε;» Ο φρουρός είπε: «δεν μπορώ να ανοίξω την κλειδαριά.» Ο συγγενής είπε: εσείς τον δέσατε, γιατί δεν μπορείτε να ανοίξετε την κλειδαριά;» Στο τέλος ο φρουρός έβαλε λίγο σουσαμόλαδο ως λιπαντικό στον αγκώνα του κυρίου Li και τράβηξε με τη βία τις αλυσίδες.
Η οικογένεια του κυρίου Li ζήτησε από τους υπευθύνους της φυλακής να τον αφήσουν ελεύθερο. Ο αρχηγός της 7ης Πτέρυγας είπε δημοσίως στον κύριο Li «ακόμη και αν σε αφήσουμε ελεύθερο, δεν έχεις ελπίδα επιβίωσης. Θα μπορείς να ζήσεις μόνο οχτώ ή δέκα μέρες αφότου γυρίσεις σπίτι σου».
Li Weilong (Ο), Τμήμα Πολιτικής της φυλακής Daqing: 86-13936903441(Κινητό)
Chang Ming (Ο), Αρχηγός της 7ης πτέρυγας της φυλακής Daqing: 86-13936991999(Κινητό)
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a49244-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.