Οι αξιωματούχοι του δικαστηρίου της κομητείας Yun καταδίκασαν πρόσφατα σε φυλάκιση τέσσερεις ασκούμενους από την πόλη Shiyan της επαρχίας Hubei. Στον κύριο Zhu Feng δόθηκε ποινή πενταετούς φυλάκισης και στον κύριο Xuan Anping δόθηκε ποινή φυλάκισης τεσσάρων ετών. Αμφότεροι οι κύριοι Luo Qihua και Jin Changhong καταδικάστηκαν σε τριετή ποινή φυλάκισης. Ο κύριος Zhu και άλλοι καταδικάστηκαν για δεύτερη φορά.
Οι αξιωματούχοι του δικαστηρίου φοβούμενοι ότι θα αποκαλυφθούν οι μοχθηρές τους πράξεις, διεξήγαν μυστική δίκη για τους ασκούμενους χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση των οικογενειών τους. Οι ασκούμενοι έκαναν έφεση στις ποινές τους στο Ενδιάμεσο Δικαστήριο της πόλης Shiyan, αλλά το δικαστήριο δεν ακολούθησε τις νόμιμες δικαστικές διαδικασίες στο χειρισμό των υποθέσεων τους.
Πριν την καταδίκη τους, οι τέσσερεις ασκούμενοι προφυλακίστηκαν στο Κέντρο Κράτησης της κομητείας Yun για περισσότερο από ένα χρόνο προτού καταδικαστούν, εκεί υποβλήθηκαν σε βάναυση κακοποίηση.
Την 14η Νοεμβρίου του 2008 στις 3.40 μμ χωρίς να επιδείξουν κάποιο έγγραφο, οι αξιωματούχοι του αστυνομικού τμήματος της κομητείας Yun και πράκτορες του γραφείου 610 της Shiyan ( μια υπηρεσία ειδικών πρακτόρων ειδικά για την εκδίωξη του Φάλουν Γκονγκ) διέρρηξαν το σπίτι του κυρίου Luo Qihua. Συνέλαβαν τον κύριο Luo και έψαξαν το σπίτι του, κατασχέσαν ένα κατασκευαστή CD, ένα MP3 player, μετρητά, ένα κινητό τηλέφωνο και άλλα προσωπικά είδη.
Ο κύριος Xuan Anping συνελήφθη πριν την 14η Νοεμβρίου του 2008 και ο κύριος Jin Changhong συνελήφθη από το γραφείο του στην πόλη Xiangfan. Στην σύλληψη συμμετείχαν αξιωματούχοι από τη ομάδα ειδικών υποθέσεων, επικεφαλείς της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ στις πόλεις Shiyan και Yun. Κατάσχεσαν τον υπολογιστή, τον εκτυπωτή του καθώς και προμήθειες γραφείου.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51773-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.