Η κυρία Zhang Liping, ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ από την πόλη Benxi της επαρχίας Liaoning συνελήφθη το Σεπτέμβρη του 2004 και βασανίστηκε απάνθρωπα στο στρατόπεδο εργασίας της Masanjia.
Περίπου στις 12.20 πμ την 19η Σεπτεμβρίου του 2004 περισσότεροι από είκοσι αστυνομικοί από τρια αστυνομικά τμήματα της πόλης Benxi μπήκαν στο σπίτι της κυρίας Zhang και το έψαξαν. Συνέλαβαν και ξυλοκόπησαν περισσότερους από δέκα ασκούμενους μεταξύ των οποίων και τους Zhang Liping, Li Qinghuan και Zhao Yuliang. Τους έδεσαν τα μάτια και τους ξυλοκόπησαν. Ο Li Qinghuan αργότερα εκδιώχθηκε μέχρι θανάτου.
Οι αστυνομικοί έψαξαν το σπίτι της κυρίας Zhang και κατέσχεσαν τέσσερα μαγνητοφώνα, βιβλία του Φάλουν Γκονγκ, 1.700 γιουάν σε μετρητά και άλλα πολύτιμα αντικείμενα. Στην έρευνα για «αποδείξεις» ξήλωσαν ακόμη και την οροφή του κελαριού και μαγνητοσκοπούσαν την έρευνα της οικίας για περισσότερο από μισή ώρα.
Η Zhang Liping και οι άλλοι ασκούμενοι προφυλακιστήκαν στο αστυνομικό τμήμα μέχρι περίπου της 1πμ. Ο Li Qinghuan ξυλοκοπήθηκε επειδή αρνήθηκε να δηλώσει το όνομα του. Ο Zhao Yuliang ξυλοκοπήθηκε ακόμη και αν τους είπε το όνομα του. Αυτοί οι τρεις ασκούμενοι την επόμενη μέρα μεταφέρθηκαν στο Κέντρο Κράτησης Benxi και προφυλακίστηκαν για 11 μέρες. Οι Li Qinghuan και Zhao Yuliang μεταφέρθηκαν στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας της πόλης Benxi. Η Zhang Liping μεταφέρθηκε στην Τρίτη Πτέρυγα του στρατοπέδου εργασίας της Masanjia στην επαρχία Liaoning και φυλακίστηκε εκεί για τρία χρόνια.
Η κυρία Zhang μεταφέρθηκε τον επόμενο χρόνο στην Δεύτερη Πτέρυγα. Λόγω της άρνησης της να φορέσει τη φόρμα της φυλακής, δεν της έδιναν γεύματα ούτε της επέτρεπαν να χρησιμοποιεί την τουαλέτα και να φροντίζει την υγιεινή της για δύομιση μέρες. Οι φρουροί πήραν τα ρούχα και το φαγητό των ασκουμένων και τους υποχρέωναν να δουλέψουν. Κλωτσούσαν και γρονθοκοπούσαν τους ασκούμενους και τους χτυπούσαν τα κεφάλια στον τοίχο αν αρνούνταν να συμμορφωθούν με τις υποδείξεις τους. Οι ασκούμενοι ως διαμαρτυρία για τη δίωξη έκαναν απεργία πείνας. Η Zhang Liping κατηγορήθηκε ότι ήταν αρχηγός και την κρέμασαν για δυο μέρες.
Το 2005, η κυρία Zhang συνελήφθη πάλι και μεταφέρθηκε στο στρατόπεδο εργασίας. Ύστερα από τέσσερεις μήνες μεταφέρθηκε στο τμήμα πλύσης εγκεφάλου του στρατοπέδου. Τρεις μήνες αργότερα καταδικάστηκε σε τρία χρόνια καταναγκαστικής εργασίας. Η κυρία Zhang αφέθηκε ελεύθερη από το στρατόπεδο την 20η Αυγούστου του 2007.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51427-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.