Το κινεζικό καθεστώς παρεμποδίζει την Εκδήλωση Πολιτισμού του Αμβούργου

Στο φετινό Φεστιβάλ Πολιτισμού που γιορτάστηκε το Σάββατο 15η Σεπτεμβρίου στο Αμβούργο, οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετείχαν μεταξύ των παραδοσιακών κινέζων συμμετεχόντων, όπως ακριβώς το προηγούμενο έτος, και τράβηξαν την προσοχή στη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα με πλακάτ και φυλλάδια. Αν και η αστυνομία ειδοποιήθηκε εκ των προτέρων για αυτό και οι δραστηριότητες εγκρίθηκαν από τους διοργανωτές του γεγονότος οι συμμετέχοντες του Φάλουν Γκονγκ ενημερώθηκαν, αμέσως προτού να πλησιάσει η παρέλαση στην κινεζική αγορά στο Jungfernstieg (τοποθεσία), ότι δεν μπορούν να διανείμουν φυλλάδια (αυτή η απαγόρευση εφαρμόστηκε μόνο στους συμμετέχοντες του Φάλουν Γκονγκ και όχι σε άλλους συμμετέχοντες) και δύο πλακάτ κατασχέθηκαν, με την δικαιολογία ότι οι πληροφορίες στα πλακάτ είχαν πολιτικό κίνητρο. Τα πλακάτ έλεγαν, «ο πλούσιος πολιτισμός της Κίνας επισκιάζεται από τα βασανιστήρια και το θάνατο» και «Το Φάλουν Γκονγκ διώκεται απάνθρωπα στην Κίνα.».

Περιστατικά όπως αυτό ήταν πολύ τακτικά και συνέβαιναν στο παρελθόν λόγω της πίεσης από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας. Παραδείγματος χάριν, η κινεζική πρεσβεία προσπάθησε να σταματήσει μια διακήρυξη για το Φάλουν Γκονγκ κατά τη διάρκεια του εορτασμού των γενεθλίων της Δρέσδης (γερμανική πόλη) το 2006.

"Με τη συμμετοχή μας στο Φεστιβάλ Πολιτισμού θελήσαμε να παρουσιάσουμε τον όμορφο παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό και την ίδια στιγμή να πούμε στους ανθρώπους για τη δίωξη στην Κίνα," είπε η Waltraud NG, εκπρόσωπος της Ένωσης Φάλουν Γκονγκ. "Το Φάλουν Γκονγκ είναι μία από τους σεβάσμιες κινεζικές κουλτούρες και διώκεται με απάνθρωπες μεθόδους από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα από το 1999. Η σημασία ενός πολιτιστικού φεστιβάλ είναι να προωθηθεί ο πολιτισμός. Το να σταματήσουν τα βασανιστήρια και ο θάνατος, και όλα αυτά που υποφέρουν φορείς πολιτισμού όπως το Φάλουν Γκονγκ, σημαίνει να βοηθήσουμε να προλάβουμε να γλυτώσει ένα μέρος του κινεζικού πολιτισμού από την εξάλειψη."

		Το Φάλουν Γκονγκ στην παρέλαση

Ένα από τα πανό πριν κατασχεθεί. Δεν υπήρχε πρόβλημα μέχρι που η πομπή πλησίασε τους κινέζους θεατές (οι οποίοι παραπονέθηκαν γι αυτό και κακολόγησαν το Φάλουν Γκονγκ).

Αρχικά δημοσιευμένο στα γερμανικά στο http: //de.clearharmony.net/articles/200709/39637.html.