Άρθρο από την Welt Online (Γερμανία): Ο λόγος που η Δύση κλείνει τα μάτια της στις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα

9 Οκτώβριου 2007, από την ιστοσελίδα Welt Online.

Η Liu Wei, γεννημένη το 1972 στην επαρχία Liaoning, στην Κίνα, προφυλακίστηκε σε μια φυλακή στην περιοχή Dongscheng του Πεκίνου από τις 25 Σεπτεμβρίου 2001 μέχρι τις 25 Ιανουαρίου 2003 επειδή ασκούσε Φάλουν Γκονγκ. Κατόπιν μεταφέρθηκε σε ένα γυναικείο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας σκλάβων στο Πεκίνο. Εξιστόρησε τι πέρασε από την 19η Αυγούστου 2005, συμπεριλαμβανομένων των ψυχολογικών και φυσικών βασανιστηρίων. Σε μια προσπάθεια να την κάνουν να αρνηθεί την πίστη της, τα βασανιστήρια που υπέφερε κυμάνθηκαν από τη σκληρή εργασία ως σκλάβα μέχρι αναγκαστική επανεκπαίδευση και εκβιασμό. Προσπάθησαν να της ενσταλάξουν βαθύ μόνιμο φόβο και την αδυναμία να αντέξει την πίεση άλλο. Δεν χρειάζεται κάποιος να είναι ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ για να καταλάβει ότι Liu Wei υπέφερε μεγάλη αδικία.

Η τριανταπεντάχρονη επιβίωσε στη φυλακή. Μετά από την απελευθέρωσή της εργάστηκε ακριβώς όπως πριν από τη φυλάκισή της στην GTZ, το Γερμανικό Σωματείο για Τεχνική Συνεργασία.

Ο Κινέζος συνέταιρος για το έργο είναι η Χρηματική και Οικονομική Επιτροπή του Εθνικού Λαϊκού Κονγκρέσου (NPC) της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, το υψηλότερο όργανο κρατικής εξουσίας στην Κίνα. Ο υπεύθυνος του έργου από την κινεζική πλευρά εναντιώθηκε στην απασχόληση από την εταιρία ενός ασκούμενου του Φάλουν Γκονγκ. Απείλησε να διακόψει το έργο. "Ο προϊστάμενός μου, ένας Γερμανός, δεν μπορούσε να διαφωνήσει μ’ αυτό, επειδή θα είχε κι αυτός πρόβλημα με τους Γερμανούς επόπτες του. Το Γερμανικό καθεστώς πολύ συχνά βοηθά την Κίνα σε έργα χωρίς αποζημίωση. Την ίδια στιγμή προσπαθούν να εντυπωσιάσουν το κινέζικο καθεστώς για να επιτύχουν μεγάλες κινέζικες συμβάσεις", εξήγησε η Liu Wei.

Η GTZ είναι μια κυβερνητική οντότητα. Το Βερολίνο επομένως είναι κι αυτό συνυπεύθυνο για ότι συνέβη στην Liu Wei. Πρέπει να εξηγήσουν στο κοινό γιατί τα χρήματα των Γερμανών φορολογούμενων χρησιμοποιούνται στην Κίνα, όπως επίσης και πού τα πηγαίνει η πολιτική κατεύθυνσή τους. Ήδη γνωρίζουμε, εδώ και αρκετό καιρό, για την πολιτική κατάσταση δίωξης στην Κίνα, για τους φυλακισμένους δημοσιογράφους, τους δικηγόρους, τους Θιβετιανούς, και τα μέλη θρησκευτικών μειονοτήτων. Παρ’ όλες τις υποσχέσεις από τους ηγέτες του Πεκίνου, η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων πριν από τους Ολυμπιακούς Αγώνες δεν έχει βελτιωθεί. Ακριβώς το αντίθετο γίνεται.

Σύμφωνα με τους Ρεπόρτερς Χωρίς Σύνορα, οι κινεζικές αρχές είχαν συλλάβει τριάντα δημοσιογράφους και πενήντα «διαδικτυακούς» διαφωνούντες τον Αύγουστο. Ο Li Heping και ο Gao Zhisheng ξεχωρίζουν ιδιαίτερα από τον επικίνδυνο διωγμό των Κινέζων δικηγόρων. Διώκονται από τη μυστική υπηρεσία της Κίνας, χτυπιούνται, απειλούνται και συλλαμβάνονται.

http: //www.welt.de/welt_print/article1246342/Berlin_und_die_Geschichte_Liu_Wheis.html