Από τον Wolfgang Braun, 22 Σεπτεμβρίου 2007.
Ο Zhen Wang θύμα βασανιστηρίων, φεύγει από το νοσοκομείο του St. Vincent στο Brakel (δικαιοδοσία Höxter). Και οι δύο γοφοί του έσπασαν σε ένα κινεζικό στρατόπεδο εργασίας.
Ο μηχανικός συνελήφθη το 2001 επειδή είναι οπαδός της βουδιστικής σχολής εξάσκησης του Φάλουν Γκονγκ, τον πήραν σε ένα στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας για αναμόρφωση.
«Αφότου έγινε σαφές σε αυτούς ότι δεν ήμουν πρόθυμος να αρνηθώ το Φάλουν Γκονγκ ή να γράψω τις δηλώσεις ενάντια στη διαλογιστική πρακτική που εμμένει στην Αλήθεια, Καλοσύνη, και Ανεκτικότητα, με βασάνισαν», θυμάται.
Κάποιοι φυλακισμένοι τον ανάγκασαν να σκύψει κάτω και τέντωσαν τα πόδια του, πιέζοντας τα στο έδαφος με τρόπο ώστε να σπάσουν και τα δύο ισχία του, ενώ οι σύνδεσμοι και οι τένοντες κόπηκαν απότομα. Αργότερα, ο Wang ήταν σε θέση να κινηθεί μόνο με πατερίτσες και με μεγάλο πόνο.
Ο χειρούργος που έκανε την επέμβαση, ο Δρ Rolf Haaker, προϊστάμενος του τμήματος ορθοπεδικής είπε: "Αυτές οι άγριες τακτικές συνδυασμένες με πρόσθετες βάναυσες πιέσεις μέσα στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας, προκάλεσαν σοβαρή ζημιά που μπορούσε να ανακουφιστεί μόνο με την αντικατάσταση των δύο ισχιακών συνδέσμων, με προσθετική.".
Ο Wang που δραπέτευσε από τη φυλακή το 2003 και ζει στο Μπίλεφελντ με τη σύζυγό του από το 2006, έχει κι άλλες σοβαρές καταγγελίες ενάντια στο κομμουνιστικό σύστημα και την περιφρόνησή απο αυτό για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Είναι σίγουρος ότι φυλακισμένοι απομακρύνονται από τα κινεζικά στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας για να τους αφαιρέσουν τα όργανά τους. Υποστηρίζει ότι τέτοιες ανάλογες εξετάσεις αίματος είχαν γίνει και σε αυτόν.
Το πρώτο του ισχίο που αντικαταστάθηκε έγινε στο Brakel το 2006. Η ασφάλεια πλήρωσε το κόστος.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41890-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.