Το όνομά μου είναι κα. Γουάνγκ Τζίουτσουν. Ήμουν βοηθός καθηγητή στο πανεπιστήμιο Τσινχουά του Πεκίνου στην Κίνα. Αρχικά ήμουν λέκτορας και ύστερα εργάστηκα στο Τμήμα Ανάπτυξης Τεχνολογίας του πανεπιστημίου Τσινχουά. Μόλις άρχισα την εξάσκηση του Φάλουν Γκονγκ το 1994, άλλαξα εντελώς, σωματικά και πνευματικά. Είχα φτωχή υγεία και είχα πολλές ασθένειες, συμπεριλαμβανομένων αλλεργιών που με είχαν οδηγήσει σε άσθμα. Όταν χειροτέρευε, δεν μπορούσα να ξαπλώσω για ύπνο αλλά έπρεπε να περάσω όλη την νύχτα καθιστή. Όχι μόνο ξαναβρήκα την υγεία μου αφότου άρχισα να ασκώ το Φάλουν Γκονγκ, αλλά επίσης καθάρισε κι ο νους μου. Ζούσα με τις αρχές του Φάλουν Γκονγκ «Αλήθεια, Καλοσύνη, Ανεκτικότητα», και τα ηθικά μου πρότυπα συνεχώς βελτιώνονταν.
Τον Ιούλιο του 1999, το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) και ο επικεφαλής Τζιάνγκ Ζεμίν άρχισαν την άγρια καταστολή των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ. Περίπου πενήντα ασκούμενοι του Κέντρου Υποστήριξης του Φάλουν Γκονγκ στο πανεπιστήμιο Τσινγκχουά συνελήφθηκαν και στάλθηκαν αργότερα στη φυλακή ή σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας. Ανάμεσά τους, ένας ασκούμενος ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου. Άλλοι καθηγητές ασκούμενοι στο πανεπιστήμιο Τσινγκχουά τέθηκαν υπό μακροπρόθεσμη επιτήρηση. Με πήγαν σε κέντρο πλύσης εγκεφάλου έξι φορές, τέθηκα υπό κράτηση στο αστυνομικό τμήμα δύο φορές και φυλακίστηκα σε ένα στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας για ενάμιση χρόνο. Το σπίτι μου λεηλατήθηκε δύο φορές από την αστυνομία. Υποβλήθηκα σε έντονα σωματικά και διανοητικά βασανιστήρια. Με διέταξαν να απαρνηθώ την πίστη μου στις αρχές «Αλήθεια, Καλοσύνη, Ανεκτικότητα» και να υπογράψω τις «τρεις δηλώσεις» (που υπόσχονται ότι κάποιος θα απαρνηθεί την πίστη του). Υπέφερα από κατάθλιψη και διανοητική εξάντληση, ενώ είχα και συμπτώματα απώλειας μνήμης λόγω των βασανιστηρίων.
Τα παρακάτω αποτελούν μερικές μαρτυρίες από διώξεις που βίωσα:
1. Η Επιτροπή Κόμματος στo πανεπιστήμιο συνεργάστηκε με την αστυνομία προκειμένου να με πάνε με την βία σε ένα Κέντρο Πλύσης Εγκεφάλου
Όταν η δίωξη του ΚΚΚ ενάντια στους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ άρχισε, η επιτροπή του κόμματος στο πανεπιστήμιο Τσινγκχουά ακολούθησε τις εντολές του Τζιάνγκ Ζεμίν στενά. Ακολούθησαν αργότερα τη διαταγή του Τζιάνγκ Ζεμίν «να καταστραφεί η υπόληψη τους [των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ], να οδηγηθούν σε οικονομική πτώχευση και να καταστραφούν σωματικά», καθώς επίσης και το «βασανισμός μέχρι θανάτου μετριέται ως αυτοκτονία», διώκοντας τους ασκούμενους τον ένα μετά τον άλλον. Ήμουν για αυτούς ένας ειδικός στόχος για να καταπνίξουν. Επειδή αρνήθηκα να εγκαταλείψω την πίστη μου στις αρχές «Αλήθεια, Καλοσύνη, Ανεκτικότητα», με σταμάτησαν από την δουλειά μου και λεηλάτησαν το σπίτι μου, κλέβοντας υλικό του Φάλουν Γκονγκ. Με πήγαν σε ένα κέντρο πλύσης εγκεφάλου. Μου είπαν επανειλημμένα τα ψέματα για το Φάλουν Γκονγκ που είχαν κατασκευαστεί από το ΚΚΚ και με ανάγκασαν να παρακολουθήσω κατασκευασμένες ειδήσεις στην τηλεόραση. Με ανάγκασαν επίσης να γράφω αναφορές κάθε ημέρα απειλώντας με και με στέρηση ύπνου.
Μετά από έναν μήνα βγήκα από το κέντρο πλύσης εγκεφάλου και η επιτροπή του κόμματος συνεργάστηκε με την αστυνομία για να με βάλει σε ένα άλλο κέντρο πλύσης εγκεφάλου. Η επιτροπή του κόμματος οργάνωσε μια ομάδα δεκαεπτά ανθρώπων για να προωθήσει τη δίωξη του ΚΚΚ. Στα άτομα αυτά συμπεριλαμβάνονταν μελετητές από την Κινεζική Ακαδημία των Επιστημών και την Ακαδημία των Φυσικών Επιστημών, ο αναπληρωτής Πρύτανης της Σχολής Κλασσικών Σπουδών του Πανεπιστήμιου Τσινγκχουά και Προϊστάμενοι του τμήματος, καθηγητές και βοηθοί καθηγητές του Πανεπιστήμιου Τσινγκχουά. Αυτοί οι «εμπειρογνώμονες» είχαν πει: «Μπορείτε να φάτε, να πιείτε, να καλέσετε πόρνες ή να παίξετε τζόγο, αλλά δεν μπορείτε να ασκήσετε το Φάλουν Γκονγκ.» Με βασάνισαν με είκοσι μια ημέρες καταναγκαστικής πλύσης εγκεφάλου.
2. Διώχθηκα σοβαρά αφού άνοιξα ένα πανό στη Πλατεία Τιανανμέν
Τον Δεκέμβριο του 2000, πήγα στη Πλατεία Τιανανμέν να επιδείξω ένα πανό του Φάλουν Γκονγκ. Σήκωσα το πανό επάνω από το κεφάλι μου και φώναξα: «Το Φάλουν Γκονγκ είναι καλό! Το Φάλουν Γκονγκ είναι καλό!». Η αστυνομία με περικύκλωσε και με πήγε στο αστυνομικό τμήμα της Τιανανμέν, σέρνοντας και σπρώχνοντάς με μια ο ένας μια ο άλλος. Μαγεύτηκα από το θάρρος των άλλων ασκούμενων. Ένας ασκούμενος βγήκε από το πίσω παράθυρο ενός αστυνομικού αυτοκινήτου, επιδεικνύοντας ένα πανό που έγραφε «Το Φάλουν Γκονγκ είναι καλό» τρέχοντας και φωνάζοντας.
Περικυκλώθηκε από μια συμμορία αστυνομικών και ξυλοκοπήθηκε. Στη συνέχεια τον έδεσαν με χειροπέδες και του έβαλαν δεσμά και στα πόδια. Αλλά δεν ήταν καθόλου φοβισμένος. Στο προαύλιο του αστυνομικού τμήματος, μια ασκούμενη έβγαλε ένα μικρό κασετόφωνο για να παίξει μουσική του Φάλουν Γκονγκ. Ο ήχος γέμισε ολόκληρο το προαύλιο.
Αργότερα με πήγαν στο Κέντρο Κράτησης του Νομού Χουάιρου, στο Πεκίνο. Η αστυνομία εκεί χρησιμοποιούσε πολλά όργανα βασανιστηρίων για να χτυπάει τους ανθρώπους. Έγδυσαν εμάς τις ασκούμενες και επέτρεψαν στους άντρες εγκληματίες να μας κοιτάζουν μέσα από τα παράθυρα. Μόλις έβαλα απλά ένα πουκάμισο και ένα παντελόνι για να καλύψω το σώμα μου, μια αστυνομικίνα περίπου στα τριάντα με φώναξε να πάω έξω. Έπειτα άρχισαν να με σπρώχνουν πριν προλάβω να βάλω παπούτσια. Χωρίς προειδοποίηση, η αστυνομικίνα αυτή άρχισε να χαστουκίζει το πρόσωπό μου. Τα μάτια μου θάμπωσαν, τα αυτιά μου κουδούνιζαν και το πρόσωπό μου πρήστηκε. Έκανε πολύ κρύο έξω, αλλά αναγκάστηκα να στέκομαι στο τσιμέντο με γυμνά πόδια και με μόνο ένα λεπτό πουκάμισο και το παντελόνι ολόκληρη την ημέρα. Δεν είχα καθόλου φαγητό ή νερό. Λιποθύμησα λόγω του κρύου και της πείνας. Αισθάνθηκα ότι κάποιος έβαλε μερικές ταμπλέτες στο στόμα μου και μου έριξε έπειτα κρύο νερό. Ξαφνικά ο κτύπος της καρδιάς μου αυξήθηκε και ολόκληρο το πρόσωπό μου ναρκώθηκε. Έπειτα με πέταξαν σε ένα κελί γεμάτο με άλλα άτομα.
Υπό αυτά τα άνομα βασανιστήρια, δεν είχα καμία άλλη επιλογή από το να κάνω απεργία πείνας για να διαμαρτυρηθώ και να ζητήσω απελευθέρωση δίχως όρους. Ωστόσο, η αστυνομία είπε: «Θα σε πετάξουμε στην αυλή για να σε ταΐσουμε στα σκυλιά...»
3. Σύλληψη στο σπίτι εκ νέου
Πριν από τη Κινέζικη Πρωτοχρονιά του 2002, η αστυνομία του Πεκίνου άρχισε να συλλαμβάνει ξέφρενα τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ για να φτάσει το ποσοστό της. Μια μέρα μπήκαν στο σπίτι μου και το λεηλάτησαν αρκετές φορές. Με πήγαν στον έβδομο αστυνομικό τομέα του τμήματος του Πεκίνου, το οποίο φυλάκιζε μόνο τους εγκληματίες προς εκτέλεση. Εκεί με έγδυσαν πάλι και με έσπρωξαν σε ένα σκοτεινό άδειο κελί για περισσότερο από μια ώρα. Στη συνέχεια βασανίστηκα επανειλημμένα για έναν μήνα.
Ο σύζυγός μου είχε απελπιστεί που δεν μπορούσε να βρει οποιεσδήποτε πληροφορίες για τα ίχνη μου αν και συνέχιζε να με ψάχνει. Η μητέρα μου, που ήταν πάνω από 80 ετών, στεναχωριόταν για μένα συνεχώς και έκλαιγε.
Έναν μήνα αργότερα, με πήγαν στον οικοτροφείο του Κέντρου Διαστημικής Επιστήμης και Έρευνας, στην Ακαδημία των Επιστημών της Κίνας . Η ομάδα του Τζιάνγκ παρείχε είκοσι χιλιάδες γιουάν1 ως ειδική χρηματοδότηση για να με εκδιώξει. Έστειλαν ένδεκα αστυνομικούς για να με απειλήσουν και να προσπαθήσουν να διαπραγματευτούν μαζί μου. Αφού τους απέρριψα, άρχισαν να παρακολουθούν το δωμάτιο. Στη συνέχεια έστειλαν πέντε ανθρώπους για να με πείσουν σε δύο βάρδιες. Δεν μου επέτρεπαν να κοιμηθώ και κρατούσαν το χέρι μου για να υπογράψω τις «τρεις δηλώσεις» με το ζόρι. Η πίεση του αίματός μου αυξήθηκε και άρχισα να έχω καρδιακά προβλήματα.
Δύο εβδομάδες αργότερα, με πήγαν στο κέντρο προώθησης σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας. Με ανάγκασαν να καθίσω ανακούρκουδα, κρατώντας και με τα δύο χέρια το κεφάλι μου κάτω. Αναγκαστήκαμε να απαγγέλουμε τους κανόνες του κέντρου και όταν δεν μπορούσαμε μας τιμωρούσαν.
Μας ανάγκαζαν να προχωράμε με βαθύ κάθισμα στη στάση «σώμα στρατού» εάν ήμασταν αργοί. Ήμουν υποχρεωμένη να εργάζομαι μέχρι τις 2:00 πμ, και έπειτα με καλούσαν επάνω στις 4:00 πμ για να αρχίσω την εργασία της επόμενης ημέρας. Μετά από την εργασία με πηγαίνανε σε τάξεις πλύσης εγκεφάλου. Οι φρουροί με ανάγκασαν να υπογράψω την δήλωση εγγύησης2 και να αντιγράφω, να ακούω και να παρακολουθώ υλικό που δυσφημούσε το Φάλουν Γκονγκ. Όταν έκλεινα τα μάτια μου, οι φρουροί διέταζαν τους εγκληματίες τροφίμους να με κλωτσούν και να με χτυπάνε.
4. Βασανισμένη και σε κρίσιμη κατάσταση στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας γυναικών του Πεκίνου.
Δεκαπέντε ημέρες αργότερα με πήγαν στο Νομικό Κέντρο Εκπαίδευσης της Πόλης του Πεκίνου, ή «Στρατόπεδο Αναμόρφωσης 3». Ο Λι Τζίρονγκ, φρουρός από το στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας γυναικών του Πεκίνου διέταξε μερικούς θρασύδειλους και το προσωπικό πλύσης εγκεφάλου να με περικυκλώσουν, αναγκάζοντας με να παρακολουθήσω το βίντεο και να ακούσω το δυσφημιστικό υλικό για το Φάλουν Γκονγκ. Μου στέρησαν τον ύπνο. Με ανάγκασαν να υπογράψω τις «τρεις δηλώσεις» και να αντιγράψω τα δυσφημιστικά άρθρα για το Φάλουν Γκονγκ. Η πίεση του αίματός μου ανέβηκε στα 190.
Πέντε ημέρες αργότερα, με έβαλαν σε ένα απόμερο κελί απομόνωσης με μέγεθος λιγότερο από 18 τετραγωνικά πόδια, που δεν το έβλεπε καθόλου το φως του ήλιου. Υπήρχαν κάμερες παρακολούθησης στο κελί. Φυλακίστηκα εκεί για τρεις μήνες. Έτρωγα, έπινα και αφόδευα μέσα στο δωμάτιο. Η πλάτη, οι μηροί και τα πόδια μου είχαν όλα μολυνθεί. Τα πόδια μου και οι πατούσες μου είχαν πρηστεί. Δεν μου επιτρεπόταν να αλλάξω ρούχα για τρεις μήνες. Στο τέλος, βρέθηκα σε κρίσιμη κατάσταση με υψηλή πίεση αίματος, μη φυσιολογικό κτύπο καρδιάς, και απώλεια της συνείδησης μου.
Ακόμα και σ’ αυτή την κατάσταση το ΚΚΚ με έστειλε στο Στρατόπεδο Καταναγκαστικής Εργασίας Γυναικών του Πεκίνου και με φυλάκισε στο Τέταρτο Τμήμα. Δύο τρόφιμοι ορίστηκαν ως προσωπικοί βασανιστές μου για να με παρακολουθούν εικοσιτέσσερις ώρες το εικοσιτετράωρο. Ως νεοφερμένη ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ, με πήγαιναν σε μεγάλης διάρκειας τάξεις πλύσης εγκεφάλου κάθε ημέρα. Οι προσωπικοί φρουροί μου ετοίμασαν τις «τρεις δηλώσεις» και με ανάγκασαν να τις αντιγράψω.
Αναγκαζόμουν να κάνω εντατική σωματική εργασία από τις 4:00 π.μ. μέχρι τις 10:00 μ.μ. Το στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας ανάγκαζε τους τροφίμους να εργάζονται πολλές ώρες έτσι ώστε να μπορούν να εξάγουν τα προϊόντα και να τσεπώνουν τα κέρδη. Κάθε τρόφιμος είχε έναν μεγάλο όγκο εργασίας να ολοκληρώσει καθημερινά. Αφαιρούσαμε χοντρά νήματα από τα πουλόβερ, πλέκαμε γάντια και τοποθετούσαμε θαλασσινά σε πλαστικές συσκευασίες. Δεν μπορούσαμε καν να τεντώσουμε τα δάχτυλά μας εξαιτίας του μεγάλου φόρτου εργασίας. Μερικές φορές μας επιτρεπόταν μόνο δύο ή τρείς ώρες ύπνου για να προλάβουμε τις προθεσμίες. Αναγκαζόμασταν επίσης να εκχερσώνουμε και να κουβαλάμε λίπασμα. Πολλοί άνθρωποι ήταν εξαντλημένοι και είχαν πόνο στην πλάτη, πρησμένα πόδια και πατούσες και απώλεια μαλλιών.
Προκειμένου να εξαπατηθεί η δημόσια γνώμη και η διεθνής κοινότητα, το Στρατόπεδο Καταναγκαστικής Εργασίας των Γυναικών του Πεκίνου σκηνοθέτησε πλαστές σκηνές για να βλέπουν οι ξένοι επισκέπτες. Αυτό είχε σκοπό να δημιουργήσει την εικόνα ότι το ΚΚΚ «εκπαιδεύει, σώζει και παρακινεί» τους ανθρώπους. Το στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας αποκαλούνταν ακόμη και «σχολείο δημιουργίας νέων ανθρώπων». Αλλά στην πραγματικότητα, μέσα στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας, οι άνθρωποι βασανίζονταν διανοητικά και σωματικά και μερικοί σκοτώνονταν.
5. Στενή παρακολούθηση μετά από την απελευθέρωση
Απελευθερώθηκα μετά από ενάμιση χρόνο παραμονής στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας. Πριν φύγω, οι φρουροί με ανάγκασαν να πω άσχημα πράγματα για το Φάλουν Γκονγκ. Η αστυνομία του αστυνομικού τμήματος της πόλης του Πεκίνου ήταν παρούσα. Όταν βγήκα από το στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας, το προσωπικό από το Γραφείο 6104 του πανεπιστημίου Τσινχουά, το γραφείο ασφάλειας η επιτροπή του κόμματος ήρθαν να με συνοδεύσουν πίσω. Εκείνο το απόγευμα, το Τμήμα Τεχνολογικής Ανάπτυξης με διέταξε να μην παρουσιαστώ στην δουλειά. Ο Διευθυντής του Τμήματος Τεχνολογικής Ανάπτυξης και Προϊστάμενος του γραφείου ήταν επικεφαλής μιας «Επιτροπής Υποστήριξης και Εκπαίδευσης» που σχεδίαζε να με διώξει. Η «Επιτροπή Υποστήριξης και Εκπαίδευσης» περιελάμβανε τον αναπληρωτή γραμματέα και προσωπικό του κόμματος από το τμήμα του Τμήματος Οργάνωσης και Τεχνολογίας του ΚΚΚ. Με παρακολουθούσαν εικοσιτέσσερις ώρες το εικοσιτετράωρο. Υπήρχαν δύο φρουροί ασφάλειας που με παρακολουθούσαν και ένα αστυνομικό αυτοκίνητο που βρισκόταν σταθμευμένο έξω από το κτίριο μου επίσης εικοσιτέσσερις ώρες το εικοσιτετράωρο. Η προσωπική μου ελευθερία ήταν πολύ περιορισμένη. Με τη βοήθεια πολλών ανθρώπων, κατάφερα να δραπετεύσω από την Κίνα και να έρθω σε ελευθερία στο εξωτερικό το 2004.
Καταδικάζω έντονα τη δίωξη του ΚΚΚ εναντίον των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ. Καταδικάζω έντονα τις μαζικές συλλήψεις των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ από το ΚΚΚ χρησιμοποιώντας τη δικαιολογία των Ολυμπιακών Αγώνων. Κάνω έκκληση επίσης σε όλους τους δίκαιους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο να εμποδίσουν τη βάναυση βία του ΚΚΚ.
Σημείωση
1. «Γιουάν» είναι το Κινεζικό νόμισμα, 500 γιουάν είναι ίσα με το μέσο μηνιαίο εισόδημα ενός αστού εργαζομένου στην Κίνα.
2. «Δήλωση Εγγύησης»: Μια δήλωση με την οποία δηλώνει κάποιος ότι έχει μετανιώσει για την άσκηση του Φάλουν Γκονγκ και εγγυάται να μην ασκήσει το Φάλουν Γκονγκ ξανά, να μην ξαναπάει στο Πεκίνο να κάνει έκκληση για το Φάλουν Γκονγκ και να μην ξανά έχει σχέση με οποιουσδήποτε ασκούμενους του Φάλουν Ντάφα.
3.«Αναμόρφωση» Εφαρμογή πλύσης εγκεφάλου και βασανιστηρίων προκειμένου να αναγκαστεί ένας ασκούμενος να απαρνηθεί το Φάλουν Γκονγκ.
4. «Το γραφείο 610» είναι μια υπηρεσία δημιουργημένη ειδικά για να εκδιώξει το Φάλουν Γκονγκ έχοντας απόλυτη δύναμη πάνω σε κάθε επίπεδο διοίκησης στο Κόμμα και όλα τα άλλα πολιτικά και δικαστικά συστήματα.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44251-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.