Την 15η Απριλίου 2012, αστυνομικοί από την Εσωτερική Ασφάλεια της πόλης Φουσίν και το αστυνομικό τμήμα Σισάν της υποδιεύθυνσης Χαϊτζόου, συνέλαβαν την ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ κ. Σου Σιουχουά. Την 4η Μαΐου μεταφέρθηκε μυστικά στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας της Μασάντζια. Η οικογένειά της δεν ειδοποιήθηκε. Το στρατόπεδο εργασίας ενημέρωσε πρόσφατα την οικογένειά της ότι έμεινε παράλυτη.
Την 15η Απριλίου περίπου στις 6 π.μ., ο Λιού Σιγουέι, διευθυντής της Εσωτερικής Ασφαλείας της Φουσίν και ο Γου Τζονγκτσί, διευθυντής της υποδιεύθυνσης Εσωτερικής Ασφαλείας της Χαϊτζόου και άλλοι αστυνομικοί διέρρηξαν στο σπίτι της κ. Σου Σιουχουά και συνέλαβαν τρία οικογενειακά της μέλη. Κατέσχεσαν 6.000 γιουάν μετρητά, έναν υπολογιστή και ένα κινητό τηλέφωνο.
Λίγο μετά από αυτό η κ. Σου καταδικάστηκε σε καταναγκαστική εργασία και μεταφέρθηκε στο Μασάντζια. Οι αρχές του στρατοπέδου αρνήθηκαν να την δεχτούν εκείνη την ώρα, έτσι η αστυνομία την έστειλε πίσω στο κέντρο κράτησης της Φουσίν.
Την 7η Μαΐου, όταν η οικογένειά της έφερε χρήματα για αυτήν στο κέντρο κράτησης, έμειναν έκπληκτοι όταν έμαθαν ότι την 4η Μαΐου είχε μεταφερθεί στο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας της Μασάντζια.
Τώρα πληροφορήθηκαν ότι, σε λιγότερο από δυόμισι μήνες, η προηγουμένως υγιής κ. Σου είναι παράλυτη.
Δεν είναι γνωστό τι είδους βασανιστήρια υπέστη η κ. Σου Σιουχουά στο στρατόπεδο εργασίας, αλλά στα 13 χρόνια που οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ διώκονται επισήμως, το Μασάντζια έχει γίνει γνωστό για τη χρήση όλων των ειδών των βασανιστηρίων.
Περίπου στις 15 Απριλίου, μαζικές συλλήψεις έλαβαν χώρα σε πόλεις και κωμοπόλεις στην επαρχία Λιαονίνγκ. Η Επιτροπή Νομικών και Πολιτικών Υποθέσεων διέταξε τις συλλήψεις ως προετοιμασία για το 18ο Συνέδριο του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ). Η εντολή δόθηκε σε επαρχιακό επίπεδο και ύστερα πέρασε στις Επιτροπές Νομικών και Πολιτικών Υποθέσεων σε επίπεδο πόλης, περιφέρειας και νομού οι όποιες διέταξαν τα αστυνομικά τμήματα να ξεκινήσουν μαζικές συλλήψεις ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ.
Σημείωση:
1. «Γιουάν» είναι το νόμισμα της Κίνας, 500 γιουάν ισοδυναμούν με το μέσο μηνιαίο εισόδημα ενός αστού εργάτη στην Κίνα.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a58971-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.