Ιστορίες από την αρχαία Κίνα: Το τατουάζ στην πλάτη του Γιούε Φέι

Ο Γιούε Φέι (1103-1142) ήταν ένας διάσημος στρατηγός της Δυναστείας Σονγκ και εθνικός ήρωας. Ήταν κυρίως διάσημος για την υπεράσπιση των Νοτίων περιοχών της Δυναστείας Σονγκ από τους εισβολείς Τζιν. Ήταν επίσης φημισμένος στρατηγός, αλλά δεν ήταν το στρατιωτικό του ταλέντο που είχε τη βαθύτερη επίδραση στους Κινέζους. Η πίστη και η αφοσίωσή του στην χώρα έγινε ένα πρότυπο για τους νέους.

Ως στρατηγός της Νοτίου περιοχής της Δυναστείας Σονγκ, ο Γιούε Φέι ήταν τρομερός. Ο στρατός του, γνωστός ως «ο στρατός του Γιούε», ήταν ακαταμάχητος. Η απλή αναφορά του έκανε τους νότιους εισβολείς Τζιν, να τρέμουν από φόβο. Τότε οι εισβολείς Τζιν άρχισαν να παραπονιούνται για το ότι θα ήταν μικρότερο το πρόβλημα αν μετακινηθούν στα βουνά. Από την άλλη πλευρά, ο στρατός του Γιούε ήταν πολύ πειθαρχημένος και είχε την φήμη ότι δεν αναστατώνει κανέναν πολίτη υπό καμία περίσταση, ακόμη και αν λιμοκτονούσαν. Όταν ο στρατός έμενε σε ένα πανδοχείο, πάντα τακτοποιούσαν το μέρος το επόμενο πρωί.

Το 1140, όταν ο Γιούε οδηγούσε τους Τζιν εισβολείς εκτός των συνόρων της περιοχής των Χαν, και ανάκτησε το χαμένο έδαφος, ο τότε αυτοκράτορας Τζάο Γκόου και ο διεφθαρμένος υπουργός Τσιν Χουί, φοβούμενοι από τη νίκη του Γιούε ότι θα μπορούσε να φέρει πίσω τον προηγούμενο αυτοκράτορα και να απειλήσει τον θρόνο τους που κρατούσαν με εμμονή, έδωσαν οδηγίες να αναγκάσουν τον Γιούε να οπισθοχωρήσει και να γυρίσει πίσω στο Λιν’ αν, την πρωτεύουσα της νότιας περιοχής της Δυναστείας Σονγκ. Ως αποτέλεσμα, η γη της Δυναστείας Σονγκ για άλλη μια φορά χάθηκε. Αφότου ο Γιούε επέστρεψε στο Λιν’ αν, συνελήφθη υπό κάποιες σκόπιμες κατηγορίες για να τον βλάψουν, τον κλείδωσαν στον ναό του Ντα Λί και τον βασάνισαν. Την παραμονή πρωτοχρονιάς του 1142, ο Γιούε εκτελέστηκε σε ηλικία 39 ετών μαζί με τον γιό του, Γιούε Γιούν, και μαζί με έναν άλλον στρατηγό, που ήταν επίσης οικογενειακό του μέλος.

Για να τιμήσουν τον εθνικό ήρωα, οι άνθρωποι έφτιαξαν αργότερα τέσσερα αγάλματα, περιλαμβάνοντας ομοιώματα του Τσιν Χούι και της γυναίκας του να γονατίζουν μπροστά από το μνήμα στον ναό του Γιούε Φέι στην Χαντζόου, για να εξιλεωθούν για τις αμαρτίες τους. Έχουν καταδικαστεί να γονατίζουν εκεί για εκατοντάδες χρόνια από τότε.

Αφού υμνήθηκε ως εθνικός ήρωας μέσω της κινεζικής ιστορίας, η πιο διαδεδομένη ιστορία που λέγεται για τον Γιούε είναι το πώς έκανε η μητέρα του ένα τατουάζ στην πλάτη του. Εξ αιτίας αυτής της ιστορίας, το ιδεώδες της αφοσίωσης κάποιου στην χώρα του, ενσταλάχτηκε ισχυρά στα γονίδια των Κινέζων από γενιά σε γενιά.

Λέγεται ότι τον χρόνο που ο αυτοκράτορας έστειλε τον Γιούε Φέι να αντισταθεί κατά των Τζιν εισβολέων, ο Γιούε βρισκόταν σε δίλημμα, δεν υπήρχε κανείς να φροντίσει την ηλικιωμένη μητέρα του αν έφευγε. Όταν η μητέρα του πληροφορήθηκε για την δύσκολη θέση του γιού της, του είπε ότι έχουν προτεραιότητα οι ανάγκες της χώρας. Τότε του έκανε ένα τατουάζ με τέσσερις κινέζικους χαρακτήρες, «τζιν τζονγκ μπάο γκουό». Που σήμαινε «Να είσαι εντελώς αφοσιωμένος στην χώρα σου», για να τον παρακινήσει να αγωνιστεί για τη χώρα του.

Στην πραγματικότητα, η αφοσίωση του Γιούε στη χώρα του δεν ήταν απλά ένα ζήτημα περιφρούρησης των εδαφών της Δυναστείας Σονγκ, αλλά κατά κύριο λόγο η διατήρηση χιλιάδων χρόνων κινεζικού Χαν πολιτισμού. Ο Γιούε ήξερε στην καρδιά του ότι αν η Δυναστεία Σονγκ υπέκυπτε σε ξένη κατοχή, ο ευρύς και εμβριθής κινεζικός πολιτισμός μπορούσε να καταστραφεί. Δυστυχώς, έπεσε θύμα διεφθαρμένων αξιωματούχων και ήταν ανίκανος να σώσει τη Δυναστεία Σονγκ στο τέλος, η οποία πάρθηκε από τους Τζιν το 1279.

Ωστόσο, οι Τζιν δεν κατέστρεψαν τον βαθειά ριζωμένο κινεζικό πολιτισμό, αλλά σε ένα αξιόλογο βαθμό αφομοιώθηκαν σε αυτόν.