Την 13η Μαΐου του 2009, ο κύριος Jiang Heping, ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ από την πόλη Guangan της επαρχίας Sichuan, καταγγέλθηκε για διανομή φυλλαδίων του Φάλουν Γκονγκ στους δρόμους. Συνελήφθη από την κυβέρνηση της επαρχίας Longtai, του πήραν τα φυλλάδια μαζί με 530 γιουάν που είχε πάνω του. Χωρίς να περάσει από δίκη φυλακίστηκε στο κέντρο κράτησης Guangan. Για τρεις μήνες προσωπικό από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) χρησιμοποίησε διάφορες μεθόδους για να μετατρέψει τον άλλοτε υγιή κύριο Jiang Heping σε ένα πληγωμένο, και σημαδεμένο άνθρωπο με σοβαρά κατάγματα στο κρανίο.
Αντιλαμβανόμενοι ότι ο Jiang Heping ήταν στα πρόθυρα του θανάτου, το προσωπικό του ΚΚΚ φοβήθηκε ότι θα θεωρείτο υπεύθυνο και έτσι τον έστειλαν στο νοσοκομείο. Είπαν στην οικογένεια του να τον περιμένει εκεί. Μόλις ο γιος του κυρίου Jiang Heping είδε τον πατέρα του να αργοπεθαίνει ξέσπασε σε ανεξέλικτους λυγμούς. Εν τω μεταξύ οι διώκτες του είχαν φύγει από εκεί. Τώρα ο Jiang Heping δεν είναι σε θέση να περιποιηθεί τον εαυτό του στο σπίτι.
Από τότε που το ΚΚΚ έχει αρχίσει την δίωξη του Φάλουν Γκονγκ και πριν από αυτό το περιστατικό, ο Jiang Heping είχε καταδικαστεί και φυλακιστεί μια φορά. Είχε βασανιστεί άσχημα στις φυλακές Deyang και Xinhua της πόλης Mianyang στην επαρχία Sichuan.
Σημείωση
1.Το Γιουάν είναι το Νόμισμα της Κίνας.500 γιουάν είναι το μέσο μηνιαίο εισόδημα ενός αστού εργάτη στην Κίνα.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a50197-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.