Η κυρία Chai Heping πεθαίνει στην επαρχία Hebei
Η κυρία Chai Heping, ετών 58, ήταν εργαζόμενη στην εταιρία ηλεκτροδότησης της πόλης Handan στην επαρχία Hebei. Πήγε στο Πεκίνο να κάνει έκκληση δικαιοσύνης για το Φάλουν Γκονγκ τον Οκτώβριο του 1999, και συνελήφθει από την αστυνομία του Πεκίνου αφού την πήραν απο τον εργοδότη της, την κράτησαν στο Δεύτερο Κέντρο Κράτησης της πόλης Handan και την άφησαν ελεύθερη αποσπώντας της χρήματα. Η κ. chai έχασε τη δουλειά της και ο σύζυγος της, ήταν συνταξιούχος, έτσι ήταν κάτω από μεγάλη οικονομική πίεση. Το 2001 πήγε πάλι στο Πεκίνο να κάνει έκκληση. Συνελήφθει και κρατήθηκε πάλι στο Δεύτερο Κέντρο κράτησης της πόλης Handan. Καταδικάστηκε σε ένα χρόνο καταναγκαστική εργασία, την οποία εκτέλεσε στο γυναικείο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας της πόλης Shijiazhuang. Όταν η οικογένεια της, την μάζεψε ύστερα από ένα χρόνο, αυτή είχε χάσει την όραση της και είχε ασαφή συνείδηση. Ενώ ήταν τόσο έξυπνη, έγινε διανοητικά άρρωστη από τα βασανιστήρια και πέθανε πέφτοντας από ένα κτίριο τον Μάρτιο του 2008.
Ο κύριος Ren Wensheng πεθαίνει στην επαρχία Shandong
Ο κύριος Ren Wensheng ήταν πρόεδρος της Ένωσης της εταιρίας της Jian'an στην πόλη Pingdu, της επαρχίας Shandong. Πριν αρχίσει να ασκεί Φάλουν Γκονγκ το 1996 ήταν πολύ άρρωστος, με μεγάλη πίεση αίματος, καρδιακή ασθένεια κτλ. Μετά την εξάσκηση, όλες οι αρρώστιες είχαν φύγει. Αφότου άρχισε η δίωξη το 1999, ακόμη πίστευε αυστηρά στο Φάλουν Γκονγκ. Το 2002, κάποιος τον κατήγγειλε στην αστυνομία, και πράκτορες από το γραφείο 610 της πόλης, συνεχώς τον παρενοχλούσαν στο σπίτι του . Αναγκάστηκε να φύγει από το σπίτι για να αποφύγει τη σύλληψη. Ο εργοδότης του, παρακράτησε το μισθό του αφήνοντας τον χωρίς πόρους διαβίωσης. Πέθανε από εξάντληση στις 24 Μαρτίου του 2008.
Σημείωση
Το γραφείο 610 είναι πρακτορείο ειδικά σχεδιασμένο για να εκδιώξει το Φάλουν Γκονγκ, με απόλυτη δύναμη πάνω σε κάθε επίπεδο διοίκησης, σε όλα τα άλλα πολιτικά και δικαστικά συστήματα.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44148-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.