Ο Κορεάτικος κρατικός τηλεοπτικός σταθμός KBS υπέκυψε στην πίεση του ΚΚΚ και ακύρωσε την παράσταση του Κινέζικου Υπερθεάματος των Θεϊων Τεχνών (Θ.Τ) που ήταν προγραμματισμένο για τις 26 Φεβρουαρίου του 2008 στο θέατρο του KBS στην πόλη Busan. Κορεάτης διπλωμάτης που βρίσκεται στις Η.Π.Α δήλωσε ότι η ακύρωση της παράστασης θα μπορούσε να βλάψει τη διεθνή εικόνα της νέας κυβέρνησης. Ένας αντιπρόσωπος από το Sonata Performing Arts Planning, οικοδεσπότης της παράστασης, εξέδωσε μια δήλωση καταδικάζοντας το περιστατικό, και είπε ότι αν το KBS αρνηθεί να διορθώσει την πράξη του, θα ακολουθησει δίκη.
Οι Θ.Τ διεξάγουν μια διαμαρτυρία στην Κορέα μπροστά από την Κινεζική πρεσβεία ενάντια στο ΚΚΚ που παρεμβαίνει σε μια πολιτιστική παράσταση |
Η βοηθός διευθυντή των Θ.Τ. κυρία Weina Li (αριστερά) και ο οικοδεσπότης της παράστασης κύριος Jared Madsen μιλούν στη συνέντευξη τύπου |
Το KBS υπέγραψε συμβόλαιο για το θέατρο με έναν από τους οικοδεσπότες των Θ.Τ. και τη Sonata Performing Arts Planning στις 2 Οκτωβρίου του 2007. Εξαιτίας της πίεσης από την Κινεζική πρεσβεία, η εταιρία KBS μονομερώς αποχώρησε από το συμβόλαιο πριν δυο μήνες.
Η Κορεάτικη Ένωση του Φάλουν Ντάφα, η Sonata Performing Arts Planning, η Κορεάτικη Αλληλεγγύη ενάντια της Διαφθοράς, ο Συνασπισμός των Δημοκρατικών Κατοίκων, Η Εθνική Αλληλεγγύη για την Δικαστική Μεταρρύθμιση, το Hwalbindan, Το Κορεάτικο τμήμα του Συνασπισμού για τη Δίωξη του Φάλουν Γκονγκ (Σ.Ε.Δ.Φ.Γ.) και η Ένωση Πολιτών για την αντιμετώπιση της Εθνικής Κρίσης μαζί διεξήγαν μια συνέντευξη τύπου μπροστά από το αρχηγείο του KBS στη Σεούλ για να διαμαρτυρηθούν και να καταδικάσουν την παρέμβαση του ΚΚΚ. Για να αναγνωριστεί η νέα κυβέρνηση ως δημοκρατική οντότητα, οι πολιτιστικές παραστάσεις θα πρέπει να έχουν την ελευθερία να εκτελούνται χωρίς παρεμβάσεις από το ΚΚΚ. Το KBS καταδικάστηκε για την ακύρωση του συμβολαίου εκμίσθωσης που σύναψε με τον θίασο των Θείων Τεχνών που η βάση του βρίσκεται στις Η.Π.Α. Οι οργανισμοί ζήτησαν από το θέατρο του KBS στο Busan να πραγματοποιήσει το αρχικό της συμβόλαιο. Η βοηθός Διευθυντή των Θ.Τ κυρία Weina Li και ο οικοδεσπότης της παράστασης κύριος Jared Madsen, μίλησαν επίσης στην συνέντευξη τύπου.
Ο 17ος Πρόεδρος Lee Myung Bak, ο οποίος ανέλαβε υπηρεσία στις 25 Φεβρουαρίου του 2008, δήλωσε στο πρώτο προεδρικό του κάλεσμα ότι η παράδοση της ανάπτυξης και της ενδυνάμωσης της φιλίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες είναι ο καθοδηγητικός παράγοντας για το μέλλον του συνασπισμού. Στην συνέντευξη τύπου, τονίστηκε ότι οι πράξεις του KBS έχουν επιφέρει δυσάρεστη επίδραση στην ευημερία του Κορεάτικου κράτους.
Το Κορεάτικο τμήμα των Epoch Times είναι επίσης ένας από τους οικοδεσπότες της παράστασης των Θ.Τ. Ο διευθυντής των Epoch Times της περιοχής Kyungnam είπε, «Ο κρατικός τηλεοπτικός σταθμός KBS υπέκυψε στην πίεση από το ΚΚΚ ακυρώνοντας το συμβόλαιο. Αυτό παραβιάζει τα βασικά δικαιώματα των Κορεατών του να παρακολουθούν πολιτιστικές εκδηλώσεις. Τα οφέλη αυτής της παράστασης τους τα έχουν επίσης αρνηθεί. Συνεπώς αυτό δεν είναι μόνο εσωτερικό γεγονός της Κορέας αλλά ένα διεθνές γεγονός.
Η Κορεάτικη Ένωση Φάλουν Ντάφα ζητεί από το θέατρο του KBS να διορθώσει το λάθος του
Η Κορεάτικη Ένωση Φάλουν Ντάφα, ένας από τους οικοδεσπότες της παράστασης, εξέδωσε μια προκήρυξη προς την Κορεάτικη κυβέρνηση δηλώνοντας:
«Ο θίασος των Θείων Τεχνών με βάση τισ Η.Π.Α έδωσαν παράσταση στο Παλάτι της Ειρήνης στο Πανεπιστήμιο του Kyung Hee στις 22 με 24 Φεβρουαρίου του 2008 και η παράσταση είχε επιτυχία. Τα εισιτήρια για την παράσταση της 26 Φεβρουαρίου του 2008, αρχικά προγραμματισμένο στο θέατρο του KBS στη Busan είχαν ξεπουληθεί, και οι δυο παραστάσεις αρχικά προγραμματισμένες για τις 27 Φεβρουαρίου είχαν σχεδόν ξεπουληθεί. Υπήρχαν έξι χιλιάδες άνθρωποι στην περιοχή της Busan που ανυπομονούσαν να δουν τον παγκοσμίου κύρους θίασο των Θείων Τεχνών των Η.Π.Α να δίνει παράσταση.
Η ίδια παράσταση που επιτράπηκε στην μια πόλη και απορρίφτηκε στην άλλη στην ίδια χώρα, είναι ασφαλώς μια ανησυχία για το κράτος. Η παράλογη απόφαση του KBS προκαλεί βλάβη σε ευγενικούς ανθρώπους, και δεν μπορούμε να επιτρέψουμε να συνεχιστεί. Είναι απαράδεκτο για τη νέα κυβέρνηση να αγνοεί αυτό το γεγονός. Θα υπάρχει παγκόσμιος καταδικασμός και αυτό θα επηρεάσει το ηθικό του κράτους. Αντίθετα, αν η νέα κυβέρνηση μπορεί να λύσει αυτό το θέμα με αποφασιστικότητα, σίγουρα θα κερδίσει την εμπιστοσύνη των πολιτών».
Οργανισμοί ζητούν από τους πολίτες να ενωθούν αντιστεκόμενοι τη δύναμη του ΚΚΚ
Μαζί με τους οικοδεσπότες των Θ.Τ, η Κορεάτικη Αλληλεγγύη ενάντια της διαφθοράς, ο Συνασπισμός των Δημοκρατικών κατοίκων, η Εθνική αλληλεγγύη για τη Δικαστική Μεταρρύθμιση, το Hwalbindan, το Κορεάτικο τμήμα του Συνασπισμού για τη Δίωξη του Φάλουν Γκονγκ (Σ.Ε.Δ.Φ.Γ.) και η Ένωση Πολιτών για την αντιμετώπιση της Εθνικής Κρίσης έχουν δημοσιεύσει μια ανοιχτή επιστολή στους κατοίκους της πόλης του Busan.
Η επιστολή δηλώνει: «Εξαιτίας της παρέμβασης από την Κινεζική πρεσβεία, η αγνή και ορθόδοξη κινέζικη πολιτιστική παράσταση απαγορεύθηκε. Το ΚΚΚ είναι υπεύθυνο για την καταστροφή του παραδοσιακού Κινεζικού πολιτισμού και γι΄ αυτό ο Κινέζος πρέσβης φοβάται τόσο πολύ τις παραστάσεις του παραδοσιακού πολιτισμού των Θείων Τεχνών. Οι Κινέζοι πρεσβευτές σε αλλά έθνη έχουν επίσης προσπαθήσει να παρέμβουν με τα δικαιώματα των κατοίκων αυτών των εθνών, αλλά αυτά τα έθνη έχουν αγνοήσει τις παράνομες παρεμβολές του ΚΚΚ και υπεράσπισαν την δικαιοσύνη και την κυριαρχία του κράτους. Δυστυχώς ο κρατικός τηλεοπτικός σταθμός KBS υποχώρησε στην πίεση του ΚΚΚ, το οποίο όχι βλάπτει τα βασικά δικαιώματα των ανθρώπων, αλλά επίσης βλάπτει και τα δικαιώματα της εταιρίας των Θείων Τεχνών των Η.Π.Α. Αυτό δεν είναι ένα απλό Κορεάτικο θέμα, αλλά ένα διεθνές θέμα.»
Αυτές οι οργανώσεις έχουν ζητήσει από τους κατοίκους της Busan να ενωθούν ενεργά απαιτώντας από το KBS να σταματήσει να λυγίζει στη δεσποτική δύναμη του ΚΚΚ, και αντίθετα να υποστηρίζει και να περιφρονεί την αξιοπρέπεια της Κορεάτικης πολιτιστικής υπεροχής.
Ο Sang-soo Ahn μέλος της Εθνικής Συνέλευσης (του νέου κυβερνώντος κόμματος), παρακολούθησε την παράσταση των Θ.Τ. στις 23 Φεβρουαρίου του 2008. Είπε «Εξαιτίας αυτής της υπέροχης παράστασης τα μάτια μου δίσταζαν να αφήσουν την σκηνή». Θέλει να παρακολουθήσει την παράσταση τον επόμενο χρόνο. Αναφερόμενος στην παρέμβαση του ΚΚΚ με τον Νεοϋορκέζικο θίασο της παράστασης των Θείων Τεχνών στην Κορέα ο κύριος Ahn είπε: «Οι Κορεάτικες πολιτιστικές παραστάσεις δεν θα πρέπει να παρεμβάλλονται και θα πρέπει να τους δίνεται προστασία απέναντι σε τέτοια περιστατικά».
Ο κύριος Sun-Su Kim, ο γραμματέας της δικαστικής Μεταρρύθμισης του πρώην προέδρου πρότεινε στο νέο πρόεδρο Lee Myung Bak, «σε μια δημοκρατική κοινότητα όπου η ελευθερία των τεχνών εγγυάται δεν είναι σωστό να απαγορευτεί μια παράσταση Τεχνών για πολιτικούς λόγους. Ελπίζω ότι η παράσταση της Busan, να πάει όσο ομαλά είχε σχεδιαστεί».
Η Κορεάτικη Ένωση του Φάλουν Ντάφα δημοσίευσε μια προκήρυξη προς την κυβέρνηση:
«Η νέα κυβέρνηση έχει μόλις ξεκινήσει το ταξίδι της με την υποστήριξη των ανθρώπων μαζί με τις προσδοκίες τους. Αν η νέα κυβέρνηση μπορεί να επιλύσει αυτό το γεγονός επιτρέποντας την παράσταση των Θείων Τεχνών στο θέατρο του KBS στη Busan, αυτό θα γίνει ο πήχης που θα μετρήσει τις πολιτιστικές τακτικές της νέας κυβέρνησης.
Το KBS είναι κρατική εταιρία που αντιπροσωπεύει την Κορέα και αποστολή της είναι να προσφέρει έναν σταθερά εκπεμπόμενο πολιτισμό και να προωθήσει έναν δημοκρατικό, δημοφιλή Κορεάτικο πολιτισμό. Το KBS πιέζεται από την Κινεζική πρεσβεία και αυτό με τη σειρά του ακύρωσε το συμβόλαιο και δημιούργησε ενα παγκόσμιο γεγονός. Αν η κυβέρνηση αγνοήσει το γεγονός αυτό θα είναι παρόμοιο με την υποταγή της Κορεάτικης Ανεξαρτησίας στο ΚΚΚ και με την παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Κορεατών.
Αν οι Θ.Τ επιτρέπεται να δώσουν παράσταση είναι μια διεθνής ανησυχία. Το κλειδί για την επίλυση των προβλημάτων αυτών βρίσκεται στη νέα κυβέρνηση. Ελπίζουμε οτι η νέα κυβέρνηση θα αναγνωρίσει τη σοβαρότητα του θέματος και θα λύσει το πρόβλημα γρήγορα.
Είμαστε πεπεισμένοι ότι το KBS ακύρωσε το συμβόλαιο επειδή η Κινεζική πρεσβεία εξέδωσε δυσφημιστική προπαγάνδα για τον θίασο των Θ.Τ των Η.Π.Α στο KBS. Όταν το KBS υπέγραψε το συμβόλαιο υπήρχε αυστηρή έρευνα, για να επικυρωθεί ότι η παράσταση των Θ.Τ ήταν άξια να δώσει παράσταση στο θέατρο του KBS. Μια γραπτή ανακοίνωση δόθηκε στους οικοδεσπότες. Συνεπώς, το KBS θα έπρεπε να εκπληρώσει την υπόσχεση του.
Ο καιρός περνά και δεν έχει μείνει πολύς χρόνος για την απόφαση. Υποστηριζόμενη και ευλογημένη από όλο το έθνος, η νέα κυβέρνηση είναι αντιμέτωπη με επιλογές. Η επιλογή θα είναι αν θα πρέπει να υποκύψει σε μια άδικη πράξη ντροπής ή να περιφρουρήσει τις παραδόσεις των προγόνων. Θα υπάρξει ένας λεκές ή ένα λαμπρό φως στις σελίδες της ιστορίας; Μια σωστή επιλογή από τη νέα κυβέρνηση θα επιλύσει αυτή τη διαμάχη.
Η Κορεάτικη Ένωση του Φάλουν Ντάφα, υπεύθυνη για την πρόσκληση του Νεοϋορκέζικου θίασου των Θείων Τεχνών στο Busan, παρακαλεί την κυβέρνηση να επιλύσει αυτό το πρόβλημα.
Η Κορεάτικη Ένωση του Φάλουν Ντάφα, και όλοι οι ασκούμενοι του Φάλουν Ντάφα στην Κορέα συγχαίρουν τη νέα κυβέρνηση, και ελπίζουν ότι το σημερινό γεγονός είναι μια ευκαιρία για την αναγέννηση της Κινέζικης ηθικής, και ότι το υπέροχο Κορεάτικο πνεύμα θα εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο.
24 Φεβρουαρίου 2008
Κορεάτικη Ένωση του Φάλουν Ντάφα
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43356-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.