Όνομα: Luan Guizi
Γένος: Θύλη
Ηλικία: Άγνωστη
Διεύθυνση: Jiamusi, Heilongjiang
Επάγγελμα: Άγνωστο
Ημ/νια Θανάτου: 2010
Ημ/νια πρόσφατης σύλληψης: 23η Δεκεμβρίου 2008
Πρόσφατη τοποθεσία κράτησης: Αστυνομικό τμήμα Xinhua στο Πανεπιστήμιο Jiamusi
Πόλη: Jiamusi
Επαρχία: Heilongjiang
Είδος δίωξης: Καταναγκαστική εργασία, αναμόρφωση, ξυλοδαρμοί, φυλάκιση, βασανιστήρια, βιασμός, αναγκαστική σίτιση, κράτηση
Η κα. Luan Guizi από την Jiamusi της επαρχίας Heilongjiang απεβίωσε το 2010 ύστερα από πολλά χρόνια δίωξης. Υπεβλήθη σε καταναγκαστική εργασία δυο φορές. Η κα. Luan πήγε στο Πεκίνο δυο φορές για να κάνει έκκληση για το δικαίωμα της να εξασκεί Φάλουν Γκονγκ αφότου το Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) άρχισε να διώκει ασκούμενους από το 1999. Μετά τη σύλληψη της κατά τη διάρκεια της δεύτερης έκκλησης στο Πεκίνο, της επιβλήθηκαν τρία χρόνια αναγκαστικής εργασίας. Φυλακίστηκε στο στρατόπεδο εργασίας Jiamusi. Την ανάγκαζαν να δουλεύει πολλές ώρες σε υπερβολικά απαιτητική εργασία και έπρεπε να τρώει βρώμικη σούπα και φαγητό από αυτό που αυτά που ταΐζαν τα ζώα. Τα κλινοσκεπάσματα της ήταν φτιαγμένα από επικίνδυνα υλικά. Η κα. Luan για να διαμαρτυρηθεί για τη δίωξη αρνήθηκε να δουλέψει και κατέφυγε σε απεργία πείνας. Οι φρουροί διέταξαν τους τροφίμους να την ταΐσουν με τη βία, αλατόνερο και κακής ποιότητας σκόνη γάλακτος. Την ξυλοκόπησαν και τη βασάνισαν. Εκείνη απαρνήθηκε την πίστη της ύστερα από σωματικά και διανοητικά βασανιστήρια. Αν και ύστερα από μερικούς μήνες άρχισε πάλι την εξάσκηση, ποτέ δεν επανήλθε πλήρως από την εμπειρία.
Τριετή ποινή φυλάκισης εξέπνευσε ο Zhang, διευθυντής του Αστυνομικού Τμήματος Qiaonan και ο Wang, γραμματέας του Πολιτικού και Δικαστικού Γραφείου της περιφέρειας Xiangyang. Την συνέλαβαν και τη φυλάκισαν στο Κέντρο Κράτησης Jiamusi. Όταν η κα. Luan αρνήθηκε να υπογράψει τα έγγραφα κράτησης ο πολιτικός εκπαιδευτής του Αστυνομικού Τμήματος Qiaonan της είπε: «Είτε υπογράψεις είτε όχι δεν πειράζει. Ο νόμος δεν ισχύει για τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ.»
Η κα Luan όταν επισκέφθηκε μία άλλη ασκούμενη την Yuan Yuqin στις 23ης Δεκεμβρίου του 2008 συνελήφθη από αστυνομικούς του αστυνομικού τμήματος Xinhua στο πανεπιστήμιο Jiamusi. Οι αστυνομικοί τις μετέφεραν σε ένα κέντρο υγείας για παιδιά και μητέρες και προσπάθησαν να τις αναγκάσουν να υποβληθούν σε σωματική εξέταση. Εκείνες αρνήθηκαν. Τότε, κάλυψαν το πρόσωπο της κας Luan με το παλτό της, τις έσυραν μέχρι το κρεβάτι εξέτασης και παρ’ολίγο να σκάσουν. Τελικά οι αστυνομικοί δεν τους έκαναν σωματική εξέταση αλλά τις κράτησαν όλη τη νύχτα στο αστυνομικό τμήμα.
Τα χρόνια της δίωξης έφθειραν σοβαρά το μυαλό και το σώμα της κας Luan Guizi. Η υγεία της επιδεινώθηκε και απεβίωσε το 2010.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55790-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.