Την 8η Αυγούστου, ο ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ κ. Dai Qihong ενώ ήταν φυλακισμένος στη φυλακή Jiamusi αρνήθηκε να συμμετάσχει σε σκληρή εργασία για να διαμαρτυρηθεί για το πόσο άσχημα του συμπεριφέρονταν. Ο Wang Yantao αρχηγός της 3ης Πτέρυγας στην 1η περιοχή της φυλακής διέταξε τους τροφίμους να τον χτυπήσουν. Αργότερα έσυραν τον κ. Dai στο εργαστήριο και χρησιμοποίησαν ηλεκτροφόρα καλώδια για να χτυπήσουν ευαίσθητες περιοχές του σώματος του. Το στόμα του κυρίου Dai τραυματίστηκε από τα ηλεκτροφόρα καλώδια που βρίσκεται σε πολύ σοβαρή κατάσταση και δεν μπορεί να φάει. Περισσότερες λεπτομέρειες αναμένονται.
Ο κ. Dai στο παρελθόν ήταν δημόσιος υπάλληλος στη φυλακή Mudanjiang και αστυνομικός. Είναι ευγενικός πάντα πρόθυμος να βοηθήσει τους άλλους και αναγνωρίστηκε ως βασικός τεχνικός εργάτης παραγωγής. Την 3η Αυγούστου ο κ. Dai καταγγέλθηκε στις αρχές από ένα στρατιώτη. Ο κ. Dai διένειμε πληροφορίες που εξηγούσαν τα γεγονότα για το Φάλουν Γκονγκ. Συνελήφθη από αξιωματούχους του γραφείου 610 της Mudanjiang (μια υπηρεσία ειδικών πρακτόρων ειδικά για την εκδίωξη του Φάλουν Γκονγκ) και από το αστυνομικό τμήμα, έπειτα καταδικάστηκε σε πέντε χρόνια φυλάκισης.
Οι αξιωματούχοι της φυλακής Mudanjiang την 3η Ιουλίου 2009 πήραν τον κ. Dai στην 4η Πτέρυγα, 2η περιοχή της φυλακής Lianjiangkou στο Jiamusi της επαρχίας Heilongjiang. Οι ενέργειες του τώρα επιτηρούνται από δυο τροφίμους.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a54284-article.html
Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.