2 γυναίκες από την πόλη Bangbu στάλθηκαν σε κέντρο καταναγκαστικής εργασίας επειδή εξηγούσαν τα γεγονότα για το Φάλουν Γκονγκ σε οδηγό ταξί

Οι κυρίες Wang Ping και Duan Genhua από την πόλη Bangbu της επαρχίας Anhui προφυλακίστηκαν σε ένα τοπικό αστυνομικό τμήμα και μεταφέρθηκαν σε στρατόπεδο εργασίας επειδή απλά μιλούσαν σε έναν οδηγό ταξί για το Φάλουν Γκονγκ.

Περίπου στις 8.30 την 13η Ιανουαρίου του 2009, η κυρία Duan Genhua από την πόλη Bangbu και η κυρία Wang Ping από την κομητεία Wuhe πήραν ταξί για να πάνε σε ένα φιλικό σπίτι. Στο δρόμο μιλούσαν στον οδηγό για το Φάλουν Γκονγκ. Αφού βρήκαν από το ταξί ο οδηγός κατήγγειλε τη συνομιλία στην αστυνομία. Αμέσως μόλις οι γυναίκες κάθισαν στο σπίτι του φίλου τους έφτασε η αστυνομία. Οι γυναίκες μεταφέρθηκαν στο αστυνομικό τμήμα της οδού Weixi.

Στο τμήμα και οι δυο γυναίκες αρνήθηκαν να πουν το όνομα τους. Ένας νεαρός αστυνομικός χαστούκισε την κυρία Duan Genhua στο πρόσωπο και έπειτα παραδέχτηκε ότι «η αστυνομία είναι βίαιη». Κατόπιν οι γυναίκες ανακρίθηκαν ξεχωριστά. Κατά τη διάρκεια της ανάκρισης ένα αστυνομικός με το επίθετο Li αισχρολογούσε μέχρι αργά τη νύχτα.

Αργότερα η κυρία Duan Genhua προφυλακίστηκε σε ένα κέντρο κράτησης. Ύστερα από μια εβδομάδα την μετέφεραν στο Δεύτερο Κέντρο Κράτησης. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου έκανε απεργία πείνας για να διαμαρτυρηθεί για την κράτηση της. Η κυρία Wang Ping προφυλακίστηκε στο Δεύτερο Κέντρο Κράτησης. Διαμαρτυρήθηκε για τη δίωξη της αρνούμενη να κάνει καταναγκαστική εργασία ή να φορέσει τα ρούχα της φυλακής. Όταν το καθορισμένο διάλειμμα εκτός του κελιού της τελείωνε, αρνιόταν να επιστρέψει στο κελί της. Ο φρουρός Xia της φόρεσε χειροπέδες. Περίπου δέκα μέρες αργότερα η κυρία Wang καταδικάστηκε σε ενάμιση χρόνο καταναγκαστικής εργασίας, ενώ η κυρία Duan Genhua καταδικάστηκε σε ένα χρόνο και τρεις μήνες. Από τότε και οι δυο έχουν μεταφερθεί στο Στρατόπεδο Καταναγκαστικής Εργασίας Γυναικών της επαρχίας Anhui.

Λόγω του ότι και οι δυο γυναίκες δεν πέρασαν επιτυχώς τις σωματικές εξετάσεις, το στρατόπεδο δεν μπορούσε να τις κάνει δεκτές. Παρολαυτά οι αστυνομικοί έκαναν ότι μπορούσαν για τις κάνει δεκτές το στρατόπεδο. Αργότερα η κυρία Duan έγινε δεκτή αλλά οι αξιωματούχοι του στρατοπέδου αρνήθηκαν πεισματωδώς να δεχτούν την κυρία Wang. Η αστυνομία οδήγησε τότε την κυρία Wang στο Κέντρο Κράτησης Bangbu, το οποίο με τη σειρά του αρνήθηκε να την δεχτεί.

Στο τέλος μιας μεγάλης ημέρας, οι αστυνομικοί κατηγόρησαν την κυρία Wang «ότι τους προκάλεσε πρόβλημα». Έπειτα όπως παραδέχτηκε μια αστυνομικός την έδεσαν σε ένα τηλεφωνικό θάλαμο «για να τη φάει ο λύκος». Αργότερα η κυρία Wang πήγε για ακόμη μια φορά στο Δεύτερο Κέντρο Κράτησης. Το κέντρο αρνήθηκε να την δεχτεί. Η αστυνομία ζήτησε βοήθεια από ένα φίλο για την κρατήσει μέσα στο κέντρο. Ακόμη και έτσι το κέντρο την έκανε δεκτή μόνο για ένα βραδύ και είπε στην αστυνομία να την πάρει την επόμενη μέρα. Όμως επειδή η επόμενη μέρα ήταν η Κινεζική Πρωτοχρονιά, κανείς δεν ενδιαφέρθηκε να την φροντίσει. Ύστερα από ένα μήνα η ποινή της άλλαξε σε κράτηση/επιτήρηση. Αφέθηκε ελεύθερη και επέστρεψε σπίτι της.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51697-article.html

Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.