Η αστυνομία διώκει αμείλικτα την κ Liu Jinying, πρώην αναπληρώτρια υπεύθυνη του γραφείου εφέσεων της κομητείας Laishui και την οικογένειά της

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Από την αρχή του 2008, εν'όψη Ολυμπιακών αγώνων, το Κομμουνιστικό προσωπικό έχει χρησιμοποιήσει τη δικαιολογία του «καθαρίσματος» ώστε να εκδιώξει περισσότερο τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ. Το σπίτι της Liu Jinying ψάχτηκε για μια ακόμη φορά εξονυχιστικά. Παρενοχλήθηκε επίσης από την αστυνομία που κατάσχεσε ένα βιβλίο του Φάλουν Γκονγκ. Προς το παρόν ο σύζυγος της κυρίας Liu Jinying, κύριος Zhang Dongsheng, είναι φυλακισμένος στην φυλακή υπ’αριθμόν 4 της Shijiazhuang στη επαρχία Χεμπέι.

Πριν από αυτό, η Liu Jinying είχε συλληφθεί πολλές φόρες, εξευτελίστηκε, και το 2000 καταδικάστηκε σε 5 χρόνια φυλάκιση. Στη φυλακή Taixing της επαρχίας Χεμπέι-στις γυναικείες φυλακές Αρ.2 στην Shijiazhuang, βασανίστηκε απαίσια. Το 2005 η Liu Jinyin αφέθηκε ελεύθερη και επέστρεψε σπίτι της με πληγές σε όλο της το σώμα. Αυτή τη χρονιά ο τοπικός Κομμουνιστικός αξιωματούχος Wang Fucai, διέταξε τρείς αστυνομικούς να πάνε στο σπίτι της κυρίας Liu Jinying και να το ψάξουν εξονυχιστικά.

Η Liu Jinying ήταν κάποτε η αναπληρώτρια υπεύθυνη του γραφείου εφέσεων στην κομητεία Laishui. Ο σύζυγος της, Zhang Dongsheng, ήταν κάποτε ο διευθυντής του φορολογικού γραφείου περιουσίας. Αφού το Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα άρχισε να διώκει ασκούμενους, το ζευγάρι καταδικάστηκε σε φυλάκιση για τη διατήρηση της πίστης του. Η Liu Jinying καταδικάστηκε σε 5 χρόνια φυλάκιση ενώ ο Zhang Dongsheng σε 15. Μόλις σε ένα μόνον χρόνο, αυτή η ευτυχισμένη οικογένεια είχε διαλυθεί και είχε βίαια εκδιωχτεί. Ο πατέρας του Zhang Dongsheng και η μητέρα της Liu Jinying πέθαναν λίγο μετά αφοτου τα παιδιά τους φυλακίστηκαν. Ήταν ανίκανοι να υποφέρουν αυτή τη διανοητική και ψυχολογική δοκιμασία της γνώσης ότι τα παιδιά τους βασανίζονται όπως επίσης και του γεγονός ότι συνεχώς απειλούνταν από το αστυνομικό τμήμα του Laishui και τις μονάδες εργασίας αφότου φυλακιστήκαν τα παιδιά τους. Η πεθερά της Liu Jinying είχε ανάκαμψη της αρρώστιας της και έγινε μερικώς παράλυτη. Έμεινε κλινήρης και δεν είχε κανέναν να την φροντίσει. Η νεαρή τους κόρη υπέφερε πολύ επίσης, εξαιτίας της παρατεταμένης φυλάκισης των γονιών της. Επιλέχτηκε και εξεφτελίστηκε μπροστά σε μαζεμένους συμμαθητές και δάσκαλους της στο σχολειό. Το προσωπικό της κομητείας Laishui απείλησε τον πατερά της Liu Jinying ότι θα σταματήσουν να πληρώνουν τη σύνταξη του ως τρόπο πίεσης. Η οικογένεια ζει με τον φόβο κάθε μέρα.

Κατά τη διάρκεια των πέντε χρόνων που ήταν στις φυλακές Shijiazhuang και Taixing, η Liu Jinying βασανίστηκε με μηχανές κατασκευασμένες ειδικά για βασανισμούς και δηλητηριάστηκε με φάρμακα.

Κάθε μέρα δεχόταν χτυπήματα από εγκληματίες και τροφίμους κατόπιν εντολών των φρουρών. Δεν της επέτρεπαν να μιλάει. Η Liu Jinying αδυνάτησε εξαιτίας της χορήγησης φαρμάκων που της έδιναν οι φρουροί. Είχε συχνά ναυτία και ένιωθε κρυάδα ακόμη και όταν φόραγε βαριά ρούχα. Ακόμη, έπρεπε να κρατιέται από τον τοίχο για να στηριχτεί καθώς περπατούσε. Για να μην ενοχλήσει κάποιον ή τραβήξει την προσοχή του, κάθε φορά που ήθελε να κάνει εμετό χρησιμοποιούσε τα χέρια της για να την βοηθήσουν να συρθεί στο δάπεδο και το κεφάλι της για να τραβήξει το καζανάκι στην τουαλέτα. Με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσε να καθαρίσει τον δικό της εμετό της τουαλέτας. Στο τέλος, δεν είχε καν τη δύναμη να σηκωθεί, έτσι οι φρουροί διέταξαν τους τρόφιμους να της δώσουν με βία τα φάρμακα. Δεν ήταν αληθινά άρρωστη όμως αυτοί επέμεναν ότι ήταν. Κάποιοι εγκληματίες την άρπαξαν και της έβαλαν άγνωστα φάρμακα στο στόμα της. Έπειτα, δεν την άφηναν ούτε να πιεί νερό. Υπό αυτές τις οδυνηρές συνθήκες δεν είχε άλλη επιλογή από το να πιεί τα ούρα της στην τουαλέτα. Η παρατεταμένη χορήγηση άγνωστων φαρμάκων, της προκάλεσε μεγάλη απώλεια μαλλιών, αραίωση δοντιών και αλλοίωση του χρώματος του δέρματος της. Για να μειώσει την ποσότητα του δηλητηρίου, έπαιρνε συχνά το φαγητό από τον κάδο απορριμμάτων που είχε πεταχτεί από άλλους εγκληματίες για να ικανοποιήσει την πείνα της.

Ο Zhang Dongsheng συνελήφθει στη μονάδα εργασίας του από το κουμμουνιστικό προσωπικό της κομητείας Laishui. Αργότερα στάλθηκε στο κέντρο κράτησης της κομητείας Yi. Εκεί, δέθηκε πισώπλατα με αλυσίδες για 36 ημέρες και έτσι αναπτύχτηκαν καλόγεροι σε όλο του το σώμα. Αργότερα καταδικάστηκε σε 15 χρόνια φυλάκιση. Αφού στάλθηκε στην Αρ.1 φυλακή της πόλης Baoding, αρνήθηκε «να αλλάξει» και έπειτα στάλθηκε στην Αρ. 4 φυλακή της Shijiazhuang για περαιτέρω δίωξη. Για να κρύψουν πόσο άσχημα τον βασάνιζαν, οι αρχές της φυλακής αρνήθηκαν να αφήσουν την οικογένεια του να τον δει. Ενώ ήταν φυλακισμένος στην Πτέρυγα Αρ. 8, ο Zhang Dongsheng ξυλοκοπήθηκε τόσο άγρια που δεν έμοιαζε με τον εαυτό του πια. Βγήκαν εξι δόντια του και τα στόμα του έγινε στραβό. Οι εγκληματίες που τον χτύπησαν παρακινήθηκαν να το κάνουν από τον αρχηγό της Πτέρυγας Zhao Jun.

Αφού το ζευγάρι φυλακίστηκε, η αστυνομία του Laishui πήγε στο σπίτι τους επανειλημμένα για να ψάξει εξονυχιστικά και κατάσχεσε την περιουσία τους. Ακόμη, πήγαν στο σπίτι της αδελφής του Zhang Dongsheng και απείλησαν την οικογένεια της. Ενώ ήταν εκεί, έκλεψαν πράγματα της αδελφής του αξίας είκοσι χιλιάδων γιουάν. Το άτομο που είναι υπεύθυνο για αυτό είναι ο Gao Zhenzong από τη βιομηχανική πτέρυγα του Φορολογικού Γραφείου Περιουσίας.

Σημείωση

«Αλλαγή ή αναμόρφωση», εφαρμογή της πλύσης εγκεφάλου ή των βασανιστηρίων με σκοπό να πιέσουν ένα ασκούμενο να αποκηρύξει το Φάλουν Γκονγκ.

«Γιουάν», είναι το νόμισμα της Κίνας. 500 γιουάν είναι το μέσο μηνιαίο εισόδημα ενός αστού εργάτη στην Κίνα.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45731-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.