Σουηδοί αξιωματούχοι υπογράφουν δήλωση υποστηρίζοντας το Κινεζικό Υπερθέαμα των Θείων Τεχνών

Στις 22 Φεβρουαρίου του 2008, επτά μέλη του Σουηδικού Κοινοβουλίου εξέδωσαν μια υπογεγραμμένη δήλωση με τίτλο, «Εκλεγμένοι αξιωματούχοι του κυβερνώντος κόμματος θα παρακολουθήσουν την παράσταση των Θείων Τεχνών (Θ.Τ) στην πόλη Linkoping». Η δήλωση τονίζει τη Σουηδική υποστήριξη για τις Θ.Τ. και στέλνει σήμα στην κινεζική πρεσβεία ότι η Σουηδία θα προστατέψει τις αξίες της δημοκρατίας και της ελευθερίας του λόγου.

 
Τα μέλη του κοινοβουλίου υπέγραψαν μια δήλωση υποστηρίζοντας τις Θείες Τέχνες: (από αριστερά προς τέλος δεξιά) Andreas Norlén, Finn Bengtsson, Gunnar Axén, Betty Malmberg, Staffan Danielsson, Karin Granbom, Yvonne Andersson

Οι Θείες Τέχνες που βρίσκονται σε περιοδεία είναι προγραμματισμένες να δώσουν παράσταση στις 24-26 μαρτίου στη Στοκχόλμη και στο Linkoping στις 27 Μαρτίου. Στις 25 Ιανουαρίου, ένας αξιωματούχος της Κινεζικής πρεσβείας τηλεφώνησε στον Johan Lundgren, αρχηγό του συμβούλιου πολιτισμού και αναψυχής, και απαίτησε οι παραστάσεις των Θ.Τ. να σταματήσουν, απειλώντας ότι θα επηρεαστούν οι σχέσεις μεταξύ του Linkoping και της Κίνας. Η προσπάθεια να παρέμβουν με την παράσταση θύμωσε τους Σουηδούς αξιωματούχους, και ο αντιδήμαρχος υπεύθυνος για τον πολιτισμό και τα αθλήματα στη Στοκχόλμη είπε ότι οι κινέζοι διπλωμάτες είναι «υπερβολικοί», και πρότεινε να του ζητήσουν συγγνώμη και όπως επίσης να του δωθούν εξηγήσεις.

Αργότερα αυτή η υπόθεση εξαπλώθηκε ευρύτερα στα ΜΜΕ, και οι πολίτες εξέφρασαν τη δυσαρέσκεια τους σε σχέση με το Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα που προσπαθεί να παρέμβει με τις Σουηδικές εσωτερικές υποθέσεις.

Στις 22 Φεβρουαρίου, η υποστήριξη για τις Θ.Τ. αυξήθηκε όταν επτά εκλεγμένα μέλη του Κοινοβουλίου από τέσσερα κυβερνώντα κόμματα εξέδωσαν μια ανοιχτή δήλωση λέγοντας: «όλοι οι εκλεγμένοι αξιωματούχοι από τα κυβερνώντα κόμματα θα παρακολουθήσουν την παράσταση των Θείν Εκτελεσθέντων Τεχνών για να δείξουμε την υποστήριξη μας προς την ελευθερία του λόγου και τη δημοκρατία».

Το μέλος του κοινοβουλίου και δικηγόρος κύριος Andreas Norlén είπε σε συνέντευξη, « αντιδράσαμε δυναμικά (στην πίεση της Κινεζικής πρεσβείας). Δεν μπορούμε να δεχτούμε την προσπάθεια της Κινεζικής κυβέρνησης να εξάγουν την πίεση τους στη Σουηδία. Πιστεύουμε ότι οι Κινέζοι πολίτες είναι καταπιεσμένοι και είναι άσχημο που δεν έχουν ανθρώπινα δικαιώματα όπως ελευθερία του λόγου. Τώρα (η Κινεζική κυβέρνηση)προσπαθεί να βάλει την πίεση και τον αποκλεισμό των πληροφοριών και σε εμάς. Αυτό είναι απολύτως απαράδεκτο.»

Ο Δρ. Norlén είπε «η Κίνα έχει εκπληκτική ιστορία, μια αρχαία εθνικότητα, και μια μακρά ιστορία παράδοσης. Η ιστορία τους είναι πολύ πιο μεγάλη από της Ευρώπης.

Ενδιαφερόμαστε όλοι πάρα πολύ για τον Κινεζικό πολιτισμό. Πιστεύω ότι (το Κινεζικό Υπερθέαμα των Θείων Τεχνών) θα είναι υψηλού επιπέδου παράσταση. Έχω διαβάσει πολλές αναφορές για την παράσταση και ανυπομονώ για τη μέρα της παράστασης. Θα είναι μια αξέχαστη βραδιά. Αυτός είναι απλά ένας λόγος για να παρακολουθήσω την παράσταση. Ο πιο σημαντικός λόγος είναι για να υποστηρίξω την ελευθερία και τη δημοκρατία».

Αυτός επίσης προσκάλεσε τον Κινέζο πρέσβη να απαντήσει στη δήλωση. «Πιστεύουμε ότι η Κινεζική κυβέρνηση χτίζει ένα είδος τοίχου γύρω από την πόλη, προσπαθώντας να σταματήσει τις επιρροές από τον έξω κόσμο, προσπαθώντας να σταματήσει την ανταλλαγή ιδεών μεταξύ Ανατολής και Δύσης και να σταματήσει την ελεύθερη συνομιλία. Θέλουμε να πούμε στον πρέσβη της Κίνας, αν εύχεστε για ειρήνη και εύχεστε για την Κίνα και για τους ανθρώπους της να γίνουν πλούσιοι, παρακαλώ ελατε στη πόλη του Linkoping στις 27 Μαρτίου και παρακολουθήστε την παράσταση των Θ.Τ μαζί μας. Τότε θα έχετε ανοίξει μια πόρτα στον τοίχο. Κύριε πρέσβη παρακαλώ κατεδαφίστε αυτόν τον τοίχο.

Οι Θείες Τέχνες έχουν δυο εταιρίες που περιοδεύουν στον κόσμο αυτή τη στιγμή. Αυτές θα επισκεφτούν 60 μεγάλες πόλεις σε όλο τον κόσμο, παρουσιάζοντας την αληθινή παραδοσιακή Κινεζική τέχνη στο διεθνές κοινό.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43405-article.html

Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.