Αρχαίες Ιστορίες Καλλιέργειας. Η Προέλευση του Λόφου της Πριγκίπισσας στο Όρος Χουά

Η κινεζική λαϊκή παράδοση είναι γεμάτη από αρχαίες ιστορίες καλλιέργειας, με αθάνατους και Ταοϊστές. Αυτές οι ιστορίες αντανακλούν το βάθος στο οποίο η έννοια της καλλιέργειας διαπερνά ολόκληρο τον κινεζικό πολιτισμό, παράδοση και ιστορία. Αυτές οι ιστορίες δεν σχετίζονται άμεσα με το Φάλουν Γκονγκ, αλλά συμπεριλαμβάνονται στο Clear Harmony διότι παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τους δυτικούς ανθρώπους, παρέχοντας μια εικόνα για την βαθύτερη πολιτισμική παράδοση των ασκήσεων καλλιέργειας στην Κίνα.

Η Πριγκίπισσα Ναν Γιαν (Nan Yang) (ή Πριγκίπισσα του Νότιου Ήλιου) της Δυτικής Δυναστείας Χαν παντρεύτηκε τον Γουάν Σιέν (Wang Xian), έναν συγγενή του Γουάν Μανγκ [1] που κυβερνούσε την Κίνα εκείνη την περίοδο.

Η πριγκίπισσα πάντα θαύμαζε την φιλοσοφία τού να ζει κάποιος την ζωή του χωρίς επιδίωξη και επιθυμούσε να καλλιεργήσει το Τάο [2]. Ονειρεύτηκε την ειρήνη και την ευημερία όπου η χώρα είχε προηγουμένως υπό τους Αυτοκράτορες Γουέν και Τζιν της Δυναστείας Χαν.

Οι θρύλοι λένε ότι επί του Αυτοκράτορα Γου, οι θεότητες συχνά φανέρωναν τους εαυτούς τους μπροστά στους ανθρώπους. Μια μέρα η Πριγκίπισσα μοιράστηκε την επιθυμία της με τον σύζυγό της: «Η χώρα βρίσκεται σε χάος αυτή τη στιγμή. Σαν γυναίκα, δεν έχω την δυνατότητα να βοηθήσω να επανακτηθεί η ειρήνη της χώρας. Τουλάχιστον μπορώ να συμπεριφέρομαι με γαλήνη, καλλιεργώντας τον εαυτό μου σύμφωνα με το Τάο, και να καταφύγω στα βουνά, μακριά από το χάος και τις έντονες επιδιώξεις για φήμη και πλούτο που υπάρχουν στην κοινωνία. Πιστεύω ότι η διάρκεια της ζωής μου θα μεγαλώσει εάν οδηγήσω την ζωή μου σε αυτόν τον δρόμο. Αν επιλέξω να επιδιώκω ό,τι οι υπόλοιποι επιδιώκουν σε αυτόν τον ασταθή και άστατο κόσμο, θα καταλήξω μόνο να εξαντλήσω τον εαυτό μου και να περιφέρομαι από τόπο σε τόπο.»

Ωστόσο, ο Γουάν Σιέν είχε διαφορετική προσδοκία για την ζωή του. Θέλησε ανα αφιερώσει τον εαυτό του στον Γουάν Μανγκ στη βασιλική αυλή.

Η Πριγκίπισσα του Νότιου Ήλιου δεν είχε άλλη επιλογή από το να φύγει μόνη της για το Όρος Χουά όπου καλλιεργούταν μοναχικά σε μια καλύβα. Μετά από πολλά χρόνια συγκέντρωσης στην καλλιέργεια, η Πριγκίπισσα πέτυχε ένα επίπεδο όπου μπορούσε να επικοινωνεί με τα πνεύματα της αλήθειας. Έπειτα εγκατέλειψε την καλύβα. Ορισμένοι ισχυρίστηκαν ότι είχαν δει την πριγκίπισσα να ιππεύει πάνω σε ένα άσπρο σύννεφο, πετώντας ψηλά από μια άβυσσο περνώντας έναν θανατηφόρο γκρεμό, και τελικά να εξαφανίζεται στους ουρανούς. Όταν οι φήμες έφτασαν στον Γουάν Σιέν, πήγε πάνω στο όρος Χουά αναζητώντας την Πριγκίπισσα. Ανέβαινε από βουνό σε βουνό, και από κορυφή σε κορυφή, προσπαθώντας με ζήλο να εντοπίσει την σύζυγό του απεγνωσμένος και με δάκρυα μετάνοιας, αλλά η Πριγκίπισσα δεν υπήρχε πουθενά. Ήταν περιτριγυρισμένος με την εκκωφαντική σιωπή ολόκληρου του βουνού. Παρόλα αυτά, συνέχισε απελπισμένος την αναζήτηση του μέχρι που μια μέρα βρήκε ένα ζευγάρι κόκκινα παπούτσια που είχε αφήσει η Πριγκίπισσα. Προσπάθησε να τα πάρει αλλά μετατράπηκαν σε πέτρα και κόλλησαν στο έδαφος. Από τότε αυτός ο λόφος ονομαζόταν ο Λόφος της Πριγκίπισσας.

Ακόμα και ένας διάσημος λόγιος ο Παν Ανρέν [3] έγραψε μια βιογραφία για την Πριγκίπισσα του Νότιου Ήλιου.

Η ιστορία αυτή κυκλοφορεί στην Κίνα από γενιά σε γενιά.

Παραπομπές :

[1] Ο Γουάν Μανγκ (Wang Mang) ( 45 π.Χ. – 23 μ.Χ. ) ήταν πρωθυπουργός της Δυτικής Δυναστείας Χαν ο οποίος σφετερίστηκε τον θρόνο.

[2] Τάο:1.Ταοϊστικός όρος για τον «Δρόμο της φύσης και του σύμπαντος»
2. Φωτισμένο ον που πέτυχε το Τάο.

[3] Ο Παν Ανρέν, γνωστός επίσης και ως Παν Γιούε (247 – 300 μ.X.) ήταν ένας λόγιος της Δυτικής Δυναστείας Τζινγκ. Καταγόταν από το Γιν Γιάνγκ του νομού Τζονγκ Μο, ή της σημερινής επαρχίας της Κίνας, Χενάν (Henan). Οι δέκα πάπυροι από τα λογοτεχνικά του έργα συγκεντρώθηκαν στην Συλλογή Επιφανών Βιβλίων και Δοκιμίων. Τα λογοτεχνικά έργα του Τζανγκ Φου από την Δυναστεία Μινγκ, συμπεριλαμβάνονται επίσης στην Συλλογή Λογοτεχνίας από 130 λογίους της Χαν, Γουέι, και των Έξη Δυναστειών.

Πηγή

Συλλογή από Ιστορίες Θεοτήτων

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a11756-article.html

Μπορείτε ελεύθερα να εκτυπώσετε και να δημοσιοποιήσετε όλα τα άρθρα που είναι δημοσιευμένα στο Clearharmony μαζί με το περιεχόμενό τους, αλλά παρακαλούμε να παραθέσετε την πηγή.